Переклад тексту пісні Static - Kenna

Static (оригінал)

Don’t know if I want you to understand me
Don’t know if I want you to understand me
Don’t know if I want you to understand me or go
Don’t know if I want you to see through me
I confess this heavy heart has me on my knees
Don’t know if I want you to see through me or go
Or go or go or go
'Cause it feels like
Static, when you’re here
(Feels like)
Static, when you’re gone
(Feels like)
Static, everywhere
(Feels like)
Static, every time
Love come and bless me, show me how it feels
I’ve been here time before and it wasn’t real
Don’t know if I want you to understand me or go
Can’t blame you dove, when the blame is mine
To love and let go was never the design
Don’t know if I want you to see through me or go
'Cause it feels like
Static, when you’re here
(Feels like)
Static, when you’re gone
(Feels like)
Static everywhere
(Feels like)
Static every time, every time
Even as my demons leave
Unsure if I want you to see through me
I don’t know if I want you to understand me or go
Let go
Go go, go go
Go go, go go
Go go, go go
Go go, go go
Go go, go go
Go go, go go

Static (переклад)

Не знаю, чи хочу, щоб ви мене зрозуміли
Не знаю, чи хочу, щоб ви мене зрозуміли
Не знаю, чи хочу, щоб ви мене зрозуміли, чи пішли
Не знаю, чи хочу, щоб ти бачив мене наскрізь
Зізнаюся, це важке серце стоїть на колінах
Не знаю, чи хочу, щоб ви бачили мене наскрізь, чи пішли
Або іди або іди або іди
Тому що таке відчуття
Статичний, коли ви тут
(Відчуває, як)
Статичний, коли тебе немає
(Відчуває, як)
Статичний, скрізь
(Відчуває, як)
Статичний, щоразу
Любов, прийди і благослови мене, покажи мені, що це відчуває
Я був тут раніше, і це не було справжнім
Не знаю, чи хочу, щоб ви мене зрозуміли, чи пішли
Я не можу звинувачувати вас, коли винна в мені
Любити і відпускати ніколи не було задумом
Не знаю, чи хочу, щоб ви бачили мене наскрізь, чи пішли
Тому що таке відчуття
Статичний, коли ви тут
(Відчуває, як)
Статичний, коли тебе немає
(Відчуває, як)
Статика всюди
(Відчуває, як)
Статичний щоразу, щоразу
Навіть коли мої демони йдуть
Не знаю, чи хочу, щоб ви бачили мене наскрізь
Не знаю, чи хочу, щоб ви мене зрозуміли чи пішли
Відпусти
Іди йди, йди йди
Іди йди, йди йди
Іди йди, йди йди
Іди йди, йди йди
Іди йди, йди йди
Іди йди, йди йди