Переклад тексту пісні Do You Love Me - Kenna

Do You Love Me (оригінал)

I dont know what you’re thinking about me
or even what you’re feelin for me
I really really wish you would tell me so
How bout you stop holding back on me baby
So tired of all this waiting
Im done with being confused
I dont wanna
go another day no
playin yo silly games boy
Tell me what you think about us
I really wanna know
Do you love me love me love me
Do you love me repeat 4x
I told you once then twice
did you hear me
Over n over again this is crazy
not gonna sit n worry bout
if you n me can be
I often think about us
is it worth it for me to keep hanging on
You either blow me off or string me along
I dont wanna
go another day no
playin yo silly games boy
Tell me what you think about us
i really wanna know
Do you love me love me love me
Do you love me repeat 4x
Make up your mind its about time
tell me somethin i never heard
cause its critical now baby
come and talk to me
Get to the bottom of foolishness
Please make up your mind
you know its about that time
now I realize you don’t know why
i just think your shy its not enough you see
I just wanna know do you love me

Do You Love Me (переклад)

Я не знаю, що ви про мене думаєте
або навіть те, що ти до мене відчуваєш
Мені дуже хотілося б, щоб ви мені це сказали
Як же ти перестань стримувати мене, дитино
Так втомився від усього цього очікування
Я покінчив із розгубленістю
Я не хочу
йти інший день ні
грай у дурні ігри, хлопчик
Скажіть мені, що ви думаєте про нас
Я дуже хочу знати
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене
Ти мене любиш повторити 4 рази
Я сказав тобі один раз, потім двічі
ти мене чуєш
Знову це божевілля
не буду сидіти й хвилюватися
якщо ти ні мною можеш бути
Я часто думаю про нас
чи варто це для мене продовжувати
Ви або здуєте мене, або підтягнете мене
Я не хочу
йти інший день ні
грай у дурні ігри, хлопчик
Скажіть мені, що ви думаєте про нас
я дуже хочу знати
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене
Ти мене любиш повторити 4 рази
Прийміть рішення, що настав час
скажи мені те, чого я ніколи не чув
викликають його критичний зараз малюк
приходь і поговори зі мною
Доберіться до суті дурості
Будь ласка, прийміть рішення
ти знаєш, що про той час
тепер я розумію, що ви не знаєте чому
Я просто думаю, що твоєї сором’язливості недостатньо
Я просто хочу знати, чи любиш ти мене