Переклад тексту пісні Crying over You - Ken Boothe, No More Babylon

Crying over You (оригінал)

Crying over you in the morning
Crying over you in the evening
Crying over you, don’t know what to do
You make me feel ashamed, people say
It’s all in the game, woman please let me explain
Then I know you will be mine
Everyday I pray
To have you and to hold
Now that you are here by my side
I really, really don’t want to cry, cry
Crying over you in the morning
Crying over you in the evening
Crying over you, don’t know what to do
You make me feel ashamed, people say
It’s all in the game, woman please let me explain
Then I know you will be mine
And I will stop crying, crying over you
And I will stop sighing, sighing, don’t know what to do
Dying, dying, every day
Sighing, sighing

(переклад)

Плачу над тобою вранці
Плачу над тобою ввечері
Плачу над тобою, не знаю, що робити
Люди кажуть, що ти змушуєш мене соромитися
Це все в грі, жінка, будь ласка, дозвольте мені пояснити
Тоді я знаю, що ти будеш моїм
Щодня я молюся
Мати вас і тримати
Тепер, коли ви тут, поруч зі мною
Я дуже, дуже не хочу плакати, плакати
Плачу над тобою вранці
Плачу над тобою ввечері
Плачу над тобою, не знаю, що робити
Люди кажуть, що ти змушуєш мене соромитися
Це все в грі, жінка, будь ласка, дозвольте мені пояснити
Тоді я знаю, що ти будеш моїм
І я перестану плакати, плакати над тобою
І я перестану зітхати, зітхати, не знаю, що робити
Вмираю, вмираю щодня
Зітхаючи, зітхаючи