Переклад тексту пісні You're No Good - Ken Boothe

You're No Good (оригінал)

You’re no good for what you have done, baby
You broke my heart and you went away
You’re no good because you leave me crying over you
Leave me wondering, you’re no good, baby
You’re no good for what you have done to me
You’ve left me baby without any money
You’re no good, baby, you’re no good
You’re no good for me, baby
You’re no good for what you have done to me
You’ve left me baby without any money
You’re no good, baby, you’re no good
You’re no good for me baby
You’re no good, baby, alright
You’re no good because you leave me crying
Leave me wondering, oh, baby
Leave me thinking on you, oh baby …

(переклад)

Ти не годен на те, що зробив, дитино
Ти розбив мені серце і пішов геть
Ти не годна, бо залишаєш мене плакати над тобою
Залишай мене дивуватися, ти не годиться, дитино
Тобі не годиться те, що ти зробив зі мною
Ти залишив мене без грошей
Ти не добрий, дитино, ти не добрий
Ти мені не годишся, дитино
Тобі не годиться те, що ти зробив зі мною
Ти залишив мене без грошей
Ти не добрий, дитино, ти не добрий
Ти не годишся для мене, дитино
Ти не добрий, дитино, добре
Ти не годна, бо залишаєш мене плакати
Залиште мене дивуватися, дитино
Дай мені думати про тебе, дитино…