Переклад тексту пісні Now I Know - Ken Boothe

Now I Know (оригінал)

Now I know, now that you don’t love me no more, no more
You took my love and now you’re gone, gone
You took my love and now you’re gone
People say that you’re not my kind, my kind
But you’re always on my mind, my mind
Oh, you are always on my mind
Oh, you know I tried my best to give you happiness
Since the day, since the day we met
But it’s so clear, my dear, you’re treating me so unfair
Baby, I love you, yes, I love you, but you don’t care, care
People say that you’re not my kind, my kind
But you’re always on my mind, my mind
Oh, you are always on my mind
Oh, now I know that you are always on my mind
Now I know that love

(переклад)

Тепер я знаю, тепер, коли ти мене більше не любиш, більше не любиш
Ти взяв мою любов, а тепер тебе немає, немає
Ти взяв мою любов і тепер тебе нема
Люди кажуть, що ти не мій, а мій
Але ти завжди в моїх думках, моїх думках
О, ти завжди в моїх думках
О, ти знаєш, що я намагався зробити все, щоб дати тобі щастя
З того дня, з дня, коли ми зустрілися
Але це так очевидно, моя люба, що ти ставишся до мене так несправедливо
Дитина, я люблю тебе, так, я люблю тебе, але тобі все одно
Люди кажуть, що ти не мій, а мій
Але ти завжди в моїх думках, моїх думках
О, ти завжди в моїх думках
О, тепер я знаю, що ти завжди в моїй думці
Тепер я знаю цю любов