Переклад тексту пісні Saving My Love For You - Kem

Saving My Love For You (оригінал)

Ever since time was young
Ever since there were trees and sun
Long before earth was new
I’ve been saving my love for you
(Saving my love)
Long before waterfalls and rain
Long before winters turned to spring
There was light shining through
And I was saving my love for you
(Saving my love)
Long before birds learned to fly
You had reign over my life
Before the mountains and streams
I could feel you loving me babe
Long before rainbows and marigolds
And all that we’ve been through
You were my dream come true
And I was saving my love for you
(Saving my love, saving my love)
Long before land and sea
Long before life had come to be Even all the angels knew
I’d be saving my love for you
(Saving my love)
I’ll be saving my love for you

Saving My Love For You (переклад)

З тих пір, як був молодий
Відколи були дерева й сонце
Задовго до того, як земля була нова
Я зберіг свою любов для вас
(Збереження моєї любові)
Задовго до водоспадів і дощу
Задовго до того, як зими перетворилися на весну
Наскрізь просвічувалося світло
І я зберігав мою любов для тебе
(Збереження моєї любові)
Задовго до того, як птахи навчилися літати
Ти панував над моїм життям
Перед горами і струмками
Я відчував, що ти любиш мене, дитинко
Задовго до веселок і чорнобривців
І все, що ми пережили
Ти була моєю мрією, яка здійснилася
І я зберігав мою любов для тебе
(Врятувати мою любов, зберегти мою любов)
Задовго до землі й моря
Задовго до того, як виникло життя, навіть усі ангели знали
Я б зберіг свою любов до тебе
(Збереження моєї любові)
Я збережу свою любов для вас