Переклад тексту пісні Golden Time of Day - Kem

Golden Time of Day (оригінал)

There’s a time of the day
When the sun’s going down
That’s the golden time of day
It’s a time that the sun
Shines the gold of her love
That’s the golden time of day
I’m thinking of the day
When the wind is soft and low
All the leaves and flowers sway
When the sun settles down
And it takes a lovely morn'
That’s the golden time of day
Wooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooooohh
Wooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, wooh-ooh-ooh-ooh
Wooh-ooh-ooh-ooh-ooooh, wooh-ooh-ooh-ooh
People let me tell you that the time
In your life, when you find who you are
That’s the golden time of day
And then in your mind you will find
You’re upright, shining star
That’s the golden time of day
When you feel deep inside
All the love you’re looking for
Don’t it make you feel okay
That’s like the time of the day
When the sun’s going down
That’s the golden time of day
Ooh-oooh, that’s the golden time of day
Oh-ooh-hah-ooh-aah-aahhh, that’s the golden time of day
(Shining, can’t you see it shining, ooh-ooh-ooh-ooh-aah)
Ooh, shine children, shine
(Shining, can’t you see it shining, ooh-ooh-ooh-ooh-aah)
Let your lovelight shine
(Shining, can’t you see it shining, ooh-ooh-ooh-ooh-aah)
Feel it, feel it
(Shining, can’t you see it shining, ooh-ooh-ooh-ooh-aah)
Oh, shining, to believe in love
(Shining, can’t you see it shining, ooh-ooh-ooh-ooh-aah)
Look above and give your heart, yeah, yeah
(Shining, can’t you see it shining, ooh-ooh-ooh-ooh-aah)
Yeah, if you believe in love, shine
(Shining, can’t you see it shining, ooh-ooh-ooh-ooh-aah)
Shine, shine your love, shine your love, shine your love
(Shining, can’t you see it shining)…FADE

Golden Time of Day (переклад)

Є час дня
Коли сонце заходить
Це золотий час доби
Це час, коли сонце
Сяє золотом її кохання
Це золотий час доби
Я думаю про день
Коли вітер тихий і слабкий
Гойдається все листя і квіти
Коли сонце сідає
І це потрібен прекрасний ранок
Це золотий час доби
Уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Люди дозвольте мені сказати вам, що час
У вашому житті, коли ви знайдете, хто ви є
Це золотий час доби
А потім у своєму розумі ви знайдете
Ти пряма, сяюча зірка
Це золотий час доби
Коли відчуваєш глибоко всередині
Вся любов, яку ти шукаєш
Нехай це не змушує вас почувати себе добре
Це як час доби
Коли сонце заходить
Це золотий час доби
О-о-о, це золотий час доби
О-о-о-о-а-а-а-а, це золота пора дня
(Сяє, ти не бачиш, як сяє, о-о-о-о-о-а)
Ой, сяйте діти, сяйте
(Сяє, ти не бачиш, як сяє, о-о-о-о-о-а)
Нехай сяє ваше кохання
(Сяє, ти не бачиш, як сяє, о-о-о-о-о-а)
Відчуй, відчуй
(Сяє, ти не бачиш, як сяє, о-о-о-о-о-а)
Ой, сяючий, вірити в кохання
(Сяє, ти не бачиш, як сяє, о-о-о-о-о-а)
Подивіться вгору і віддайте своє серце, так, так
(Сяє, ти не бачиш, як сяє, о-о-о-о-о-а)
Так, якщо ви вірите в любов, сяйте
(Сяє, ти не бачиш, як сяє, о-о-о-о-о-а)
Сяй, сяяй своєю любов’ю, сяяй своєю любов’ю, сяяй своєю любов’ю
(Сяє, хіба ти не бачиш, як сяє)... FADE