Переклад тексту пісні Stick To Your Guns - Kelsy Karter

Stick To Your Guns (оригінал)

Babygirl, stick to your guns
I’m that voice in your head, bang bang, don’t ever run
Don’t ever run
They’ll try and change you from the outside in
But you’re a renegade, you weren’t born to ever fit in
So stick to your guns
Your guns
Ten and a rebel, getting kicked out of Heaven
They couldn’t save me
Teenager with a plan, couple dollars in my hand
Bad reputation
It never stopped me
I still don’t care 'bout what you think
You better believe it
You better believe I live for these words
Babygirl, stick to your guns
I’m that voice in your head, bang bang, don’t ever run
Don’t ever run
They’ll try and change you from the outside in
But you’re a renegade, you weren’t born to ever fit in
So stick to your guns
Your guns
Change your hair, change your clothes, shut your mouth
Be a good girl, be a lady
but the pub' sees no future in rock
But I’m not changing
So take or leave it
I still don’t care 'bout what you think
You better believe it
You better believe I live for these words
Babygirl, stick to your guns
I’m that voice in your head, bang bang, don’t ever run
Don’t ever run
They’ll try and change you from the outside in
But you’re a renegade, you weren’t born to ever fit in
So stick to your guns
Your guns

Stick To Your Guns (переклад)

Дівчатко, тримайся до зброї
Я цей голос у твоїй голові, бац, бац, ніколи не бігай
Ніколи не бігайте
Вони спробують змінити вас ззовні
Але ви відступник, ви не народжені, щоб коли вписуватися
Тож дотримуйтеся зброї
Ваші гармати
Десятка і бунтівник, яких вигнали з раю
Вони не змогли мене врятувати
Підліток із планом, пара доларів у моїй руці
Погана репутація
Мене це ніколи не зупиняло
Мені все одно байдуже, що ви думаєте
Краще повірте
Вам краще повірити, що я живу заради цих слів
Дівчатко, тримайся до зброї
Я цей голос у твоїй голові, бац, бац, ніколи не бігай
Ніколи не бігайте
Вони спробують змінити вас ззовні
Але ви відступник, ви не народжені, щоб коли вписуватися
Тож дотримуйтеся зброї
Ваші гармати
Переодягнись, переодягнись, закрий рот
Будь гарною дівчиною, будь леді
але паб не бачить майбутнього в рокі
Але я не змінююсь
Тож візьміть або залиште
Мені все одно байдуже, що ви думаєте
Краще повірте
Вам краще повірити, що я живу заради цих слів
Дівчатко, тримайся до зброї
Я цей голос у твоїй голові, бац, бац, ніколи не бігай
Ніколи не бігайте
Вони спробують змінити вас ззовні
Але ви відступник, ви не народжені, щоб коли вписуватися
Тож дотримуйтеся зброї
Ваші гармати