Переклад тексту пісні Graffiti Boy - Kelli Ali

Graffiti Boy (оригінал)

Hey, there
You shake my heart up like a spray can
And when they ask me, I say, no, man
I ain’t affected at all
'Cause baby, I gotta play it coola
You know I ain’t nobody’s fool na You know I ain’t a fool at all
Love, love, love my graffiti boy, yeah
I love, love, love my graffiti boy, yeah
Love, love, love my graffiti boy, my graffiti boy
My graffiti boy, yeah
I’m a loser
But I got my dancin' boots on And if you feel like havin' some fun
Well I’m ready when you are
'Cause sometimes, I need a little bit of sunshine
I think, I think it would be so fine
You write my name up on the wall
Love, love, love my graffiti boy, yeah
I love, love, love my graffiti boy, yeah
Love, love, love my graffiti boy, my graffiti boy
My graffiti boy, yeah
Out on the street, everything’s sweet
Ah my love will go high and higher
Where are you now?
Under my feet
Yeah, and I’m gonna walk through fire
Swear on my heart, I know where you’ve been
But I’m still comin' out to get you
I knew from the start, that you were the man
From the very first day I met you
Lover rock
Don’t stop
Lover rock
Don’t stop
Lover rock
Don’t stop
Lover rock
Don’t stop
Love, love, love my graffiti boy, yeah
Love, love, love my graffiti boy, yeah
Love, love, love my graffiti boy, yeah
I love, love, love my graffiti boy, yeah
Love, love, love my graffiti boy
My graffiti boy, my graffiti boy, yeah

(переклад)

Гей, там
Ти струшуєш моє серце, як балончик
І коли мене запитують, я відповідаю: ні, чоловіче
Я не зачеплений взагалі
Тому що, дитино, я мушу пограти
Ти знаєш, що я не дурень, ти знаєш, що я зовсім не дурень
Люблю, люблю, люблю мого хлопця-графіті, так
Я кохаю, люблю, люблю свого графіті, так
Люби, люби, люби мого хлопця-графіті, мій хлопчик-графіті
Мій хлопець-графіті, так
Я невдаха
Але я взув свої танцювальні чоботи І якщо ви хочете повеселитися
Ну, я готовий, коли ти будеш
Бо іноді мені потрібно трошки сонця
Я думаю, я думаю було б так гарно
Ви пишете моє ім’я на стіні
Люблю, люблю, люблю мого хлопця-графіті, так
Я кохаю, люблю, люблю свого графіті, так
Люби, люби, люби мого хлопця-графіті, мій хлопчик-графіті
Мій хлопець-графіті, так
На вулиці все мило
Ах, моя любов буде підніматися все вище й вище
Де ти зараз?
Під моїми ногами
Так, і я пройду крізь вогонь
Клянись моїм серцем, я знаю, де ти був
Але я все одно йду за вас
Я з самого початку знав, що ти той чоловік
З першого дня зустрічі з тобою
Любитель рок
Не зупиняйтеся
Любитель рок
Не зупиняйтеся
Любитель рок
Не зупиняйтеся
Любитель рок
Не зупиняйтеся
Люблю, люблю, люблю мого хлопця-графіті, так
Люблю, люблю, люблю мого хлопця-графіті, так
Люблю, люблю, люблю мого хлопця-графіті, так
Я кохаю, люблю, люблю свого графіті, так
Люби, люби, люби мого хлопця-графіті
Мій хлопчик-графіті, мій хлопчик-графіті, так