Переклад тексту пісні Angel In L.A. - Kelli Ali

Angel In L.A. (оригінал)

feel the sunrise in his smile
let me rest here for a while
don’t ask me to leave
wild horses won’t drag me away
my soul runs free
wild horses won’t drag me away
who could turn her back on being loved?
if life’s a game
I feel no shame
to play with my heart
met an angel in L.A.
stayed up all night, slept all day
don’t ask me to leave
wild horses won’t drag me away
he’s my sunshine, my dawn and my night and my day
who could turn her back on being loved?
if life’s a game
I feel no shame
to play with my heart
lose, but never turn your back on love
let it shine
fill your mind
and play with your heart
I met an angel in L.A.
and now my heart’s shaped like a star
who could turn her back on being loved?
if life’s a game
I feel no shame
to play with my heart
lose, but never turn your back on love
let it shine
fill your mind
and play with your heart
met an angel in L.A. …

(переклад)

відчуйте схід сонця в його посмішці
дозвольте мені трохи відпочити тут
не проси мене піти
дикі коні не відтягнуть мене
моя душа вільна
дикі коні не відтягнуть мене
хто міг відвернутися від того, щоб бути коханою?
якщо життя — це гра
Я не відчуваю сорому
щоб грати з моїм серцем
зустрів ангела в Лос-Анджелесі
не спав усю ніч, спав цілий день
не проси мене піти
дикі коні не відтягнуть мене
він моє сонце, мій світанок, моя ніч і мій день
хто міг відвернутися від того, щоб бути коханою?
якщо життя — це гра
Я не відчуваю сорому
щоб грати з моїм серцем
програйте, але ніколи не відвертайтеся від кохання
Дайте йому світити
наповни свій розум
і грай серцем
Я зустрів ангела в Лос-Анджелесі
і тепер моє серце у формі зірки
хто міг відвернутися від того, щоб бути коханою?
якщо життя — це гра
Я не відчуваю сорому
щоб грати з моїм серцем
програйте, але ніколи не відвертайтеся від кохання
Дайте йому світити
наповни свій розум
і грай серцем
зустрів ангела в Лос-Анджелесі…