| Get Along With You (оригінал) | Get Along With You (переклад) |
|---|---|
| Don’t need no paper | Не потрібен папір |
| Don’t need no pencils | Не потрібні олівці |
| Don’t need no love letters | Не потрібні любовні листи |
| 'Cause I just wanna get along with you | Тому що я просто хочу з тобою порозумітися |
| No beeper, don’t need no cellular | Немає біпера, не потребує стільникового зв’язку |
| Though Digital’s better, listen | Хоча Digital краще, слухайте |
| I just wanna get along with you | Я просто хочу порозумітися з тобою |
| Try me 'cause I’d be | Спробуй мене, бо я був би |
| The one that makes you happy | Той, що робить тебе щасливим |
| But the part that I don’t get is | Але частина, яку я не розумію |
| Why me? | Чому я? |
| You deny me | Ти відмовляєш мені |
| Now I’m forced to roam this planet | Тепер я змушений бродити по цій планеті |
| Sadly, lonely like some loose spigot | На жаль, самотній, як якийсь вільний кран |
| You took my heartbeat from me | Ти забрав у мене серцебиття |
| This is the saddest story | Це найсумніша історія |
| What was wrong with my love? | Що не так з моєю любов’ю? |
| You took my heartbeat from me | Ти забрав у мене серцебиття |
| Was it I loved you poorly? | Я погано тебе любив? |
| Whatever it was, I just wanna get along with you | Як би там не було, я просто хочу з тобою порозумітися |
| Don’t need no car | Автомобіль не потрібен |
| Don’t need no truck | Не потрібна вантажівка |
| Don’t need no vehicles | Не потрібні транспортні засоби |
| 'Cause I just wanna get along with you | Тому що я просто хочу з тобою порозумітися |
| No planes, don’t need no trains | Немає літаків, не потрібні потяги |
| Don’t need to be passenger | Не потрібно бути пасажиром |
| Cause I just wanna get along with you | Бо я просто хочу з тобою порозумітися |
| Try me 'cause I’d be | Спробуй мене, бо я був би |
| The one that makes you happy | Той, що робить тебе щасливим |
| But the part that I don’t get is | Але частина, яку я не розумію |
| Why me? | Чому я? |
| You deny me | Ти відмовляєш мені |
| Now I’m forced to roam this planet | Тепер я змушений бродити по цій планеті |
| Sadly, lonely like some loose spigot | На жаль, самотній, як якийсь вільний кран |
| You took my heartbeat from me | Ти забрав у мене серцебиття |
| This is the saddest story | Це найсумніша історія |
| What was wrong with my love? | Що не так з моєю любов’ю? |
| You took my heartbeat from me | Ти забрав у мене серцебиття |
| Was it I loved you poorly? | Я погано тебе любив? |
| Whatever it was, I just wanna get along with you | Як би там не було, я просто хочу з тобою порозумітися |
| Don’t need these clothes | Не потрібен цей одяг |
| Don’t need this house | Не потрібен цей будинок |
| Don’t need this land or skies | Не потрібна ця земля чи небо |
| Cause I just wanna get along with you | Бо я просто хочу з тобою порозумітися |
| These eyes, don’t need these thighs | Ці очі не потребують цих стегон |
| As a matter of fact this damn life | Насправді це прокляте життя |
| Cause I just wanna get along with you | Бо я просто хочу з тобою порозумітися |
| Try me 'cause I’d be | Спробуй мене, бо я був би |
| The one that makes you happy | Той, що робить тебе щасливим |
| But the part that I don’t get is | Але частина, яку я не розумію |
| Why me? | Чому я? |
| You deny me | Ти відмовляєш мені |
| Now I’m forced to roam this planet | Тепер я змушений бродити по цій планеті |
| Sadly, lonely like some loose spigot | На жаль, самотній, як якийсь вільний кран |
| You took my heartbeat from me | Ти забрав у мене серцебиття |
| This is the saddest story | Це найсумніша історія |
| What was wrong with my love? | Що не так з моєю любов’ю? |
| You took my heartbeat from me | Ти забрав у мене серцебиття |
| Should have just stabbed it for me | Треба було просто вколоти це за мене |
| From ashes to dust | З попелу в прах |
| I just wanna get along with you | Я просто хочу порозумітися з тобою |
| Dear diary | Дорогий щоденнику |
| I remember like it was yesterday | Пам’ятаю, ніби це було вчора |
| It was October 30 | Було 30 жовтня |
| I no longer have any need for these worldly things | Мені більше не потрібні ці світські речі |
| I wanna go where he is | Я хочу піти туди, де він |
| I’ll follow the fire in the sky | Я піду за вогнем у небі |
| And like that I’ll be gone | І так мене не буде |
| You took my heartbeat from me | Ти забрав у мене серцебиття |
| This is the saddest story | Це найсумніша історія |
| What was wrong with my love? | Що не так з моєю любов’ю? |
| You took my heartbeat from me | Ти забрав у мене серцебиття |
| Should have just stabbed it for me | Треба було просто вколоти це за мене |
| From ashes to dust, I just wanna get along with you | Від попелу до праху я просто хочу з тобою ладити |
| You took my heartbeat from me | Ти забрав у мене серцебиття |
| This is the saddest story | Це найсумніша історія |
| You took my heartbeat from me | Ти забрав у мене серцебиття |
| Should have just stabbed it for me | Треба було просто вколоти це за мене |
Переклад тексту пісні Get Along With You - Kelis, Bump, Flex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Along With You , виконавця -Kelis
Пісня з альбому: Kaleidoscope
У жанрі:R&B
Дата випуску:06.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Virgin Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
Not In Love ft. Kelis | 2007 |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
Same (As I Ever Was) ft. Bump, Flex | 2003 |
| 2010 |