Переклад тексту пісні No Peace - Keke Wyatt

No Peace (оригінал)

I’m surrounded in a shadow with doubt and fear
You took a storm through my heart then you disappeared
Don’t wanna know if the love that we had turned off
So I sit and watch the blood in my veins run cold, over you
Tell me what you want from me
You’re so cruel it’s unfair
How could you abandon me
I’m searching, you’re not here
There’s no peace no, I’m at war without your love
There’s no peace no, my world is slow spiraling out of control
See there’s no peace without you
What can I do, I need you here
There’s no peace no
There’s no peace no no no peace
No no no peace
No no no peace
No no no peace
No peace no
Somebody’s talking to me saying it’ll be okay
But I don’t hear 'em cause my broken heart is in the way
Deep in my soul there’s a feeling that you’re long gone
And I should let it go but my heart and my mind’s so torn over you
Tell me what you want from me
You’re so cruel, it’s unfair
How could you abandon me
I’m searching, you’re not here
There’s no peace no, I’m at war without your love
There’s no peace no, my world is slow spiraling out of control
See there’s no peace without you
What can I do, I need you here
There’s no peace no
There’s no peace no no no peace

(переклад)

Мене оточує тінь із сумнівом і страхом
Ти прокотила моє серце, а потім зникла
Я не хочу знати, чи є любов, яку ми вимкнули
Тож я сиджу й дивлюся, як кров у моїх венах холоднеє по тобі
Скажіть мені, що ви хочете від мене
Ви настільки жорстокі, що це несправедливо
Як ти міг мене покинути
Я шукаю, тебе тут немає
Немає миру, я воюю без твоєї любові
Спокою немає, мій світ повільно виходить з-під контролю
Бачиш, без тебе немає миру
Що я можу зробити, ти мені потрібен тут
Немає миру
Немає миру, немає миру
Ні ні ні миру
Ні ні ні миру
Ні ні ні миру
Ні миру
Хтось розмовляє зі мною і каже, що все буде добре
Але я їх не чую, бо моє розбите серце заважає
Глибоко в моїй душі є відчуття, що тебе давно немає
І я му відпустити це але моє серце та мій розум так розриваються над тобою
Скажіть мені, що ви хочете від мене
Ви настільки жорстокі, що це несправедливо
Як ти міг мене покинути
Я шукаю, тебе тут немає
Немає миру, я воюю без твоєї любові
Спокою немає, мій світ повільно виходить з-під контролю
Бачиш, без тебе немає миру
Що я можу зробити, ти мені потрібен тут
Немає миру
Немає миру, немає миру