Переклад тексту пісні If I Had You - Keke Wyatt

If I Had You (оригінал)

Let’s both pretend like
It’s an ordinary day
And our love is still the same
Let’s both pretend like
All the wrong things we would say
We were just playing
'Cause I don’t remember
(Alone) What it feels like
And I don’t really want to know
What without you would be like
'Cause if I had you
Then I’ll have everything I need
If I have you, you, baby
Then I’m living a dream
And that you can know, know, know
I don’t care what we go through, no
If I had you, baby
Then I’m living a dream
Let’s both pretend like
Our hearts are in the same place
We believe that we can make it
Let’s just pretend like
We’re going through changes
We’ve gotta make it
And that you can know, know, know
I don’t care what we go through, no
If I had you, baby
Then I’m living a dream

If I Had You (переклад)

Давайте обидва вдамо, ніби
Це звичайний день
І наша любов така ж
Давайте обидва вдамо, ніби
Все те, що ми скажемо
Ми просто грали
Бо я не пам’ятаю
(На самоті) Як це відчуття
І я не хочу знати
Що було б без вас
Бо якби ти був у мене
Тоді я буду мати все, що мені потрібно
Якщо у мене є ти, ти, дитино
Тоді я живу мрією
І що ти можеш знати, знати, знати
Мені байдуже, через що ми пройдемо, ні
Якби ти був у мене, дитино
Тоді я живу мрією
Давайте обидва вдамо, ніби
Наші серця в тому ж місці
Ми віримо, що зможемо це зробити
Давайте просто вдамо, ніби
Ми переживаємо зміни
Ми повинні встигнути
І що ти можеш знати, знати, знати
Мені байдуже, через що ми пройдемо, ні
Якби ти був у мене, дитино
Тоді я живу мрією