| Never had one, always wanted one good man
| Ніколи не мав, завжди хотів одного хорошого чоловіка
|
| Just like every girl 'round the world wants a good man
| Так само, як кожна дівчина в усьому світі хоче хорошого чоловіка
|
| So we hold on 'cause we know he’s out there
| Тож ми тримаємось, бо знаємо, що він там
|
| Taking so long but I know he’s out there
| Це так довго, але я знаю, що він там
|
| Seems like every man that talk to me
| Здається, кожен чоловік, який зі мною розмовляє
|
| Didn’t know nothing 'bout nothing
| Нічого не знав ні про що
|
| I don’t mind being from the streets
| Я не проти бути з вулиці
|
| But he gotta treat me like something
| Але він повинен ставитися до мене як до чогось
|
| But now it’s all good, everything’s all good
| Але зараз все добре, все добре
|
| I finally got me one
| Нарешті я отримав один
|
| Found the special one
| Знайшов особливий
|
| Thought I’d never find
| Думав ніколи не знайду
|
| Search my whole life for
| Шукай усе моє життя
|
| Someone who needs me
| Хтось, хто мене потребує
|
| As much as I need them
| Наскільки вони мені потрібні
|
| And someone who treats me
| І хтось, хто мене лікує
|
| As good as I treat them
| Так добре, як я до них ставлюся
|
| So I’m gon' keep this one
| Тому я залишу цей
|
| I’m telling you he dotes me
| Я кажу вам, що він мене не любить
|
| He loves me, ohh
| Він любить мене, о
|
| Finally got me one
| Нарешті я отримав один
|
| I be fussing, I be trippin' on this good man
| Менічуся, стрибаю на цю хорошу людину
|
| But then I catch myself 'cause I know he is a good man
| Але потім я ловлю себе, бо знаю, що він хороша людина
|
| He don’t fuss much but he boss up when he got to
| Він не сильно метушиться, але керує , як тільки потрібно
|
| I don’t cost much but he buys up when he got to, yeah
| Я не коштую багато, але він купує , коли потрібно, так
|
| Now every time my girls talk to me
| Тепер щоразу мої дівчата говорять зі мною
|
| I don’t gotta worry 'bout nothing
| Мені не треба турбуватися ні про що
|
| I don’t mind him being from the streets
| Я не проти, щоб він був з вулиці
|
| 'Cause he always treat me like something
| Тому що він завжди ставиться до мене як до чогось
|
| And it’s so good, everything’s all good
| І це так гарно, все добре
|
| I finally got me one
| Нарешті я отримав один
|
| (Finally done got me one)
| (Нарешті зроблено, я отримав один)
|
| Found that special one
| Знайшов той особливий
|
| (Oh, so special, special)
| (О, такий особливий, особливий)
|
| Thought I’d never find
| Думав ніколи не знайду
|
| (Ohh)
| (Ой)
|
| Search my whole life for
| Шукай усе моє життя
|
| (Life for)
| (Життя для)
|
| Someone who needs me
| Хтось, хто мене потребує
|
| (Needs me, yeah)
| (Я потрібен, так)
|
| As much as I need them
| Наскільки вони мені потрібні
|
| (Need them)
| (Потрібні вони)
|
| And someone who treats me
| І хтось, хто мене лікує
|
| As good as I treat them
| Так добре, як я до них ставлюся
|
| So I’m gon' keep this one
| Тому я залишу цей
|
| I’m telling you he dotes me
| Я кажу вам, що він мене не любить
|
| He loves me
| Він любить мене
|
| And, ohh
| І, ох
|
| So now I
| Тож тепер я
|
| Won’t
| не буде
|
| (Won't)
| (не буде)
|
| Have to search no more
| Більше не потрібно шукати
|
| (I ain’t gonna search no more)
| (Я більше не буду шукати)
|
| Baby, 'cause he
| Дитина, бо він
|
| (He)
| (Він)
|
| Is
| Є
|
| (Yeah, yeah)
| (Так Так)
|
| Everything I’m looking for
| Все, що я шукаю
|
| (Been looking for)
| (Шукав)
|
| You know how to love me
| Ти знаєш, як мене любити
|
| You know how to lay it down
| Ви знаєте, як це закласти
|
| (Every time I need it)
| (Кожного разу, коли мені це потрібно)
|
| It’s a celebration, deep appreciation
| Це святкування, глибока вдячність
|
| Girl, let me tell you it’s so good
| Дівчатка, дозвольте мені сказати вам, що це так гарно
|
| I finally got me one
| Нарешті я отримав один
|
| (Ohh, ohh, yeah)
| (О, о, так)
|
| Found the special one
| Знайшов особливий
|
| (Got me one, got me one, got me one)
| (Отримав мені одну, отримав одну, отримав одну)
|
| Thought I’d never find
| Думав ніколи не знайду
|
| (I'd never find)
| (Я ніколи б не знайшов)
|
| Search my whole life for
| Шукай усе моє життя
|
| (Search my whole life for)
| (Шукайте все моє життя)
|
| Someone who needs me
| Хтось, хто мене потребує
|
| (Yeah)
| (так)
|
| As much as I need them
| Наскільки вони мені потрібні
|
| (Yeah)
| (так)
|
| And someone who treats me
| І хтось, хто мене лікує
|
| (Yeah)
| (так)
|
| As good as I treat them
| Так добре, як я до них ставлюся
|
| (Yeah)
| (так)
|
| So I’m gon' keep this one
| Тому я залишу цей
|
| (Oh, I’m gonna keep this one)
| (О, я збережу цей)
|
| I’m telling you he dotes me
| Я кажу вам, що він мене не любить
|
| (Dotes me)
| (Мене подобається)
|
| He loves me, ohh
| Він любить мене, о
|
| (Ohh)
| (Ой)
|
| Finally got me one
| Нарешті я отримав один
|
| Got, got, got, got me one, yeah
| Отримав, отримав, отримав, отримав одну, так
|
| A special one man
| Особлива людина
|
| Never find, whole life
| Ніколи не знайти, все життя
|
| All I want, I want, he’s there
| Все, що я хочу, я хочу, він там
|
| No
| Ні
|
| No
| Ні
|
| No | Ні |