Переклад тексту пісні Twerk N Flirt - Keke Palmer

Twerk N Flirt (оригінал)

Boy, you should know that
I ain’t got no plans to take you home yet
Dancin' close on your body
Don’t mean I want another body
Would I ever lay with you?
Nigga, probably
Just won’t be tonight 'cause that’s just not me
Guess I shouldn’t have put you in a position to try me
I’m a little tease, it satisfies me
Twerk and take a shot at the same time
I’m attracted to the bassline
Let you hold onto my waistline
Bet you wonder what it taste like
He said, «I'm straight up out the 'Nola"(yeah)
He asked if I could get to know ya (yeah)
(But look) I ain’t finna bone ya (I already know)
One dance is all that I have for you
Twerk like I’m from New Orleans (yeah)
Baby, can you handle all this?
(yeah)
But it don’t matter 'cause you won’t hit this
This dance is all that I have for you
Twerk on your body, twerk on your body, work
Bottles in my section, gettin' litty, gettin' turnt
Dance two songs with you 'cause I’m friendly and a flirt
Twerkin' on your body, twerkin' on your body, work
Twerk on your body, twerk on your body, work
He said, «twerk on me, mami, twerk on me, mami, work»
I ain’t take you home, I just came to twerk and flirt
I ain’t take you home, I just came to twerk and flirt
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, I just came to twerk and flirt
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, I just came to twerk and flirt
Ooh, go low, poke it out
Pick it up, drop it down
Go low, poke it out
Pick it up, drop it down
Twerk and take a shot at the same time
I’m attracted to the bassline
Let you hold onto my waistline
Bet you wonder what it taste like
He said, «I'm straight up out the 'Nola"(yeah)
He asked if I could get to know ya (yeah)
I ain’t finna bone ya (I already know)
One dance is all that I have for you
Twerk like I’m from New Orleans (yeah)
Baby, can you handle all this?
(yeah)
But it don’t matter 'cause you won’t hit this
This dance is all that I have for you
Twerk on your body, twerk on your body, work
Bottles in my section, gettin' litty, gettin' turnt
Dance two songs with you 'cause I’m friendly and a flirt
Twerkin' on your body, twerkin' on your body, work
Twerk on your body, twerk on your body, work
He said, «twerk on me, mami, twerk on me, mami, work»
I ain’t take you home, I just came to twerk and flirt
I ain’t take you home, I just came to twerk and flirt
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, I just came to twerk and flirt
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, I just came to twerk and flirt
(Fuck it up)

(переклад)

Хлопче, ти повинен це знати
У мене поки немає планів відвезти вас додому
Танцюйте на вашому тілі
Це не означає, що я хочу інше тіло
Чи лежав би я з тобою?
Ніггер, напевно
Просто не буде ввечері, бо це не я
Здається, я не мав поставити вас у позицію випробувати мене
Я трошки дражнить, це мене задовольняє
Тверкайте і знімайте одночасно
Мене приваблює басова лінія
Дозволь тобі триматися за мою талію
Б’юся об заклад, вам цікаво, який це на смак
Він сказав: «Я прямо з «Нола» (так)
Він запитав, чи можу я познайомитися з тобою (так)
(Але подивіться) Я не з тобою (я вже знаю)
Один танець – це все, що я маю для вас
Тверкуй, наче я з Нового Орлеана (так)
Дитина, ти впораєшся з усім цим?
(так)
Але це не має значення, тому що ви цього не досягнете
Цей танець – це все, що я маю для вас
Тверк на своєму тілі, тверк на своєму тілі, працюйте
Пляшки в мому розділі, літаю, повертаюсь
Танцюй з тобою дві пісні, бо я дружелюбний і фліртую
Тверкінь на твоєму тілі, тверкінь на твоєму тілі, працюй
Тверк на своєму тілі, тверк на своєму тілі, працюйте
Він сказав: «Тверк на мені, мамі, тверк на мені, мамі, працюй»
Я не відведу тебе додому, я просто прийшов тверкнути та фліртувати
Я не відведу тебе додому, я просто прийшов тверкнути та фліртувати
Так, іди, сестро
Так, іди, сестро
Так, іди, сестро
Так, я просто прийшов тверкувати та фліртувати
Так, іди, сестро
Так, іди, сестро
Так, іди, сестро
Так, я просто прийшов тверкувати та фліртувати
Ой, спустіться, витягніть
Підніміть, опустіть
Спустіться, витягніть
Підніміть, опустіть
Тверкайте і знімайте одночасно
Мене приваблює басова лінія
Дозволь тобі триматися за мою талію
Б’юся об заклад, вам цікаво, який це на смак
Він сказав: «Я прямо з «Нола» (так)
Він запитав, чи можу я познайомитися з тобою (так)
Я не хочу тебе (я вже знаю)
Один танець – це все, що я маю для вас
Тверкуй, наче я з Нового Орлеана (так)
Дитина, ти впораєшся з усім цим?
(так)
Але це не має значення, тому що ви цього не досягнете
Цей танець – це все, що я маю для вас
Тверк на своєму тілі, тверк на своєму тілі, працюйте
Пляшки в мому розділі, літаю, повертаюсь
Танцюй з тобою дві пісні, бо я дружелюбний і фліртую
Тверкінь на твоєму тілі, тверкінь на твоєму тілі, працюй
Тверк на своєму тілі, тверк на своєму тілі, працюйте
Він сказав: «Тверк на мені, мамі, тверк на мені, мамі, працюй»
Я не відведу тебе додому, я просто прийшов тверкнути та фліртувати
Я не відведу тебе додому, я просто прийшов тверкнути та фліртувати
Так, іди, сестро
Так, іди, сестро
Так, іди, сестро
Так, я просто прийшов тверкувати та фліртувати
Так, іди, сестро
Так, іди, сестро
Так, іди, сестро
Так, я просто прийшов тверкувати та фліртувати
(До біса)