Переклад тексту пісні Money Can't Buy - Keke Palmer

Money Can't Buy (оригінал)

Don’t come flexing with a bag 'cause the money ain’t shit
If you tryna buy my love, that’s something money can’t get (get)
Got a little check, so he think he gon' hit
Told him come home with the check, made him spend it, then I dipped (dipped)
Got my own bag, I don’t need your money
Kinda money gotta swipe, in my pockets don’t fit
You ain’t never had a bag when they got this much drip
On my wrist I got carats, all this water, might slip
There’s just some things that money just can’t buy
I need someone who’s gonna stick by my side
I just want somebody loyal, swear that shit would be lit
Want someone that’s solid, that know how to treat a chick
Know just how to hit it right and have me in a frenzy
You can keep the check, nigga, I don’t need shit (need shit)
There’s just some things that money can’t buy
My love’s just one you couldn’t get if you tried
I got my own bank, no, my cards don’t decline
Won’t find another me, I’m one of a kind, oh
(Get, get, get) out
Ooh
There’s just some things that money can’t buy
My love’s just one you couldn’t get if you tried
I got my own bank, no, my cards don’t decline
Won’t find another me, I’m one of a kind, oh

Money Can't Buy (переклад)

Не згинайтеся з сумкою, бо гроші не лайно
Якщо ти спробуєш купити мою любов, це те, чого гроші не можуть отримати (отримати)
Отримав невеликий чек, тож він думає, що вдарить
Сказав йому прийти додому з чеком, змусив його витратити, тоді я опустив (занурив)
Я маю власну сумку, мені не потрібні ваші гроші
Треба брати гроші, в мої кишені не поміщаються
У вас ніколи не було сумки, коли вони отримали стільки крапель
На зап’ясті у мене карати, вся ця вода може ковзати
Є речі, які неможливо купити за гроші
Мені потрібен хтось, хто буде поруч зі мною
Я просто хочу когось лояльного, клянусь, що це лайно засвітиться
Хочеться когось міцного, хто знає, як поводитися з курчатою
Знайте, як вразити правильно, і мене обожеволіти
Ти можеш залишити чек, ніггер, мені не потрібно лайно (потрібне лайно)
Просто є речі, які неможливо купити за гроші
Моя любов – це просто та, яку ти не зможеш отримати, якби спробував
У мене власний банк, ні, мої картки не відхиляються
Іншого мене не знайде, я єдиний у своєму роді, о
(Вийди, дістань, дістань).
Ой
Просто є речі, які неможливо купити за гроші
Моя любов – це просто та, яку ти не зможеш отримати, якби спробував
У мене власний банк, ні, мої картки не відхиляються
Іншого мене не знайде, я єдиний у своєму роді, о