Переклад тексту пісні Pressure - Keke Palmer

Pressure (оригінал)

I don’t think that I’m ready now
What he bringing now
Damn he bring it now
He applyin' that pressure
He bringing that pressure
He say he see what he want and
He won’t stop until he get it
He applyin' that pressure
He bringing that pressure
So deep, I can’t say I’m ready now
He want me to believe him
But I can just see that
The moment that I let him get up in my heart and into my mind
Then I’m completely gone
Yeah, thug is my weakness
He bring out my freakness
I see all these niggas but I never like them regulars
I just never had an interest in them amateurs
Sometimes when you’re deep in
You’re getting all underneath it
That’s when you find it’s not your heart
It’s your mind that’s the weakness
And maybe that is the part I’m not ready for
I’m sure you’re lit tonight
Show me a real good time
That don’t mean your love and protection, affection
It’s gon' be right
He applyin' that pressure
He bringing that pressure
He say he see what he want and
He won’t stop until he get it
He applyin' that pressure
He bringing that pressure
So deep, but I can’t say I’m ready now
If you know the pain my heart and I have seen before
Then you understand
Sometimes I need a girlfriend to be the only someone that I’m fucking
Sometimes I need a real nigga from a real city with some real dick
I know I’m complicated so if you could steal my heart you lucky
I need the type of someone who can handle these facts
And I ain’t gotta worry looking over my back
See I done have my own share of hurt, and dammit I cried with it
See I got a little bit of baggage but nigga I’m fine with it
So before we hit the lights, you gotta recognize these signs
Putting in the gas 'fore this motherfucker take flight
And your turbulence becomes too much
He applying that pressure
He bringing that pressure
He say he see what he want and
He won’t stop until he get it
He applying that pressure
He bringing that pressure
So deep, but I can’t say I’m ready now
I mean, I really like you
But there’s just some things that I
I’m really not sure about at this point
I really been through a lot
So deep, I don’t think I’m ready now
Sometimes you just wanna get
You wanna get to the place where
Where you not dealing with people that’s gonna hurt you all the time
You wanna know yourself enough to
To really know what it is
So deep, I don’t think I’m ready now
What you looking at when you see what you want
I don’t know
I don’t know
So deep, I don’t think I’m ready now
He applyin' that pressure
He bringing that pressure
He say he see what he want and
He won’t stop until he get it
He applyin' that pressure
He bringing that pressure
So deep, but I can’t say I’m ready now

(переклад)

Я не думаю, що зараз готовий
Що він приносить зараз
Чорт, він приніс це зараз
Він застосовує цей тиск
Він спричиняє цей тиск
Каже, що бачить те, що хоче
Він не зупиниться, поки не отримає цього
Він застосовує цей тиск
Він спричиняє цей тиск
Так глибоко, я не можу сказати, що зараз готовий
Він хоче, щоб я повірив йому
Але я бачу це
У той момент, коли я дозволила йому з’явитися у мому серце й у моїй розумі
Тоді я зовсім зникла
Так, бандит — це моя слабкість
Він вияв мою дивацтву
Я бачу всіх цих негрів, але мені ніколи не подобаються вони завсідниками
Просто я ніколи не цікавився ними, аматорами
Іноді, коли ти глибоко занурюється
Ви отримуєте все під цим
Тоді ви зрозумієте, що це не ваше серце
Ваш розум - це слабкість
І, можливо, до цієї частини я не готовий
Я впевнений, що ти освітлений сьогодні ввечері
Покажіть мені справжнє гарне проведення часу
Це не означає вашу любов і захист, прихильність
Це буде правильно
Він застосовує цей тиск
Він спричиняє цей тиск
Каже, що бачить те, що хоче
Він не зупиниться, поки не отримає цього
Він застосовує цей тиск
Він спричиняє цей тиск
Так глибоко, але я не можу сказати, що зараз готовий
Якщо ви знаєте біль, який я й моє серце бачили раніше
Тоді ти зрозумієш
Іноді мені потрібна дівчина, щоб бути єдиним, кого я трахаю
Іноді мені потрібний справжній ніґґер із справжнього міста із справжнім членом
Я знаю, що я складний, тому якщо б ти міг вкрасти моє серце, тобі пощастило
Мені потрібен такий тип людини, яка впорається з цими фактами
І мені не треба хвилюватися, дивлячись на спину
Бачите, у мене вже є власна частка болі, і я, чорт побери, плакав від неї
Бачиш, у мене трошки багажу, але ніґґґо, я влаштовую це
Отже, перш ніж ми ввімкнути світло, ви повинні розпізнати ці знаки
Заправте бенз, перш ніж цей блядь втече
І ваша турбулентність стає занадто великою
Він застосовує цей тиск
Він спричиняє цей тиск
Каже, що бачить те, що хоче
Він не зупиниться, поки не отримає цього
Він застосовує цей тиск
Він спричиняє цей тиск
Так глибоко, але я не можу сказати, що зараз готовий
Я маю на увазі, ти мені дуже подобаєшся
Але є лише деякі речі, які я
Наразі я не впевнений у цьому
Я справді пережив багато
Так глибоко, я не думаю, що зараз готовий
Іноді просто хочеться отримати
Ви хочете дістатися туди, де
Де ви не маєте справу з людьми, які будуть вам боляче весь час
Ви хочете знати себе достатньо, щоб
Щоб дійсно знати, що це таке
Так глибоко, я не думаю, що зараз готовий
На що ти дивишся, коли бачиш те, що хочеш
Не знаю
Не знаю
Так глибоко, я не думаю, що зараз готовий
Він застосовує цей тиск
Він спричиняє цей тиск
Каже, що бачить те, що хоче
Він не зупиниться, поки не отримає цього
Він застосовує цей тиск
Він спричиняє цей тиск
Так глибоко, але я не можу сказати, що зараз готовий