Переклад тексту пісні I Don't Belong To You - Keke Palmer

I Don't Belong To You (оригінал)

I don’t belong to you
Keep it on the down low
Keep it on the down low
I don’t belong to you
Keep it on the down low
Keep it on the down low
I don’t belong to you
Ain’t no white house, ain’t no picket fence
Baby, you know we don’t want the same things
While you’re caught up in your feelings
I feel the same as I did yesterday
Baby, we’ve been through this and I feel the same way
I know you don’t wanna hear this, and I hate to say it, babe
I done told you, I done showed you
Now you wanna act like I tricked you
But I’m sleep, can’t you see?
There’s a difference between me, you and these sheets
I don’t belong to you
Keep it on the down low
Keep it on the down low
I don’t belong to you
Keep it on the down low
Keep it on the down low
I don’t belong to you
Ain’t no white house, ain’t no picket fence
Baby, you know we don’t want the same things
While you’re caught up in your feelings
I feel the same as I did yesterday
Baby, we’ve been through this and I feel the same way
I know you don’t wanna hear this, and I hate to say it, babe
Don’t you act innocent, you own the part that you play
And I’m not interested in playing your childish games
No, no, no, no, I don’t have to keep it real
But I do because I care 'bout how you feel
I don’t belong to you
Keep it on the down low
Keep it on the down low
I don’t belong to you
Keep it on the down low
Keep it on the down low
I don’t belong to you
Ain’t no white house, ain’t no picket fence
Baby, you know we don’t want the same things
While you’re caught up in your feelings
I feel the same as I did yesterday
Baby, we’ve been through this and I feel the same way
I know you don’t wanna hear this, and I hate to say it, babe
Don’t take it all so personal
I just can’t give you what you want
Don’t think that you can just keep tryin' me
Boy, I’ll just leave you alone
I don’t belong to you

(переклад)

Я не належу вам
Тримайте його на низькому рівні
Тримайте його на низькому рівні
Я не належу вам
Тримайте його на низькому рівні
Тримайте його на низькому рівні
Я не належу вам
Ні білого дому, ні паркану
Дитинко, ти знаєш, що ми не хочемо того самого
Поки ви захоплені своїми почуттями
Я відчуваю те саме, що й учора
Дитинко, ми пройшли через це, і я так же відчуваю
Я знаю, що ти не хочеш цього чути, і мені ненавиджу це говорити, дитинко
Я вам сказав, я вам показав
Тепер ти хочеш вести себе так, ніби я тебе обманув
Але я сплю, ти не бачиш?
Є різниця між мною, вами та цими аркушами
Я не належу вам
Тримайте його на низькому рівні
Тримайте його на низькому рівні
Я не належу вам
Тримайте його на низькому рівні
Тримайте його на низькому рівні
Я не належу вам
Ні білого дому, ні паркану
Дитинко, ти знаєш, що ми не хочемо того самого
Поки ви захоплені своїми почуттями
Я відчуваю те саме, що й учора
Дитинко, ми пройшли через це, і я так же відчуваю
Я знаю, що ти не хочеш цього чути, і мені ненавиджу це говорити, дитинко
Не поводьтеся невинно, вам належить роль, яку ви граєте
І мені не цікаво грати у ваші дитячі ігри
Ні, ні, ні, ні, мені не обов’язково говорити про це
Але я бо бо ме піклується про те, що ти відчуваєш
Я не належу вам
Тримайте його на низькому рівні
Тримайте його на низькому рівні
Я не належу вам
Тримайте його на низькому рівні
Тримайте його на низькому рівні
Я не належу вам
Ні білого дому, ні паркану
Дитинко, ти знаєш, що ми не хочемо того самого
Поки ви захоплені своїми почуттями
Я відчуваю те саме, що й учора
Дитинко, ми пройшли через це, і я так же відчуваю
Я знаю, що ти не хочеш цього чути, і мені ненавиджу це говорити, дитинко
Не сприймайте все так особисто
Я просто не можу дати тобі те, що ти хочеш
Не думай, що ти можеш продовжувати мене пробувати
Хлопче, я просто залишу тебе в спокої
Я не належу вам