Переклад тексту пісні Hooked - Keke Palmer

Hooked (оригінал)

I just miss you right now, feelin' doesn’t last long
Get here or I’ll time out (Time out)
I just miss you right now, I don’t make this habit
But once in a while
Nights like this, I could use it
Not consistent, just every blue moon and
We both grown, we know what we doin'
Don’t talk, just listen, I’m sayin' some true shit, yeah
Ayy, cut him off, he a bush to me
You don’t know, I bet you more looks than me, Coco Chanel look good on me
Oh, one touch got him hooked on me
Classy chick, but the hood in me, oh
Ayy, cut him off, he a bush to me
You don’t know, I bet you more looks than me, Coco Chanel look good on me
Oh, one touch got him hooked on me
Classy chick, but the hood in me, though
I know you’re usin' me, oh
I’m usin' you, too, it’s mutual
(I'm ready) Drop me the addy, I’m pullin' up
Don’t get used to it, though, 'cause it’s only once
Nights like this, I could use it
Not consistent, just every blue moon and
We both grown, we know what we doin'
Don’t talk, just listen, I’m sayin' some true shit, yeah
Ayy, cut him off, he a bush to me
You don’t know, I bet you more looks than me, Coco Chanel look good on me
Oh, one touch got him hooked on me
Classy chick, but the hood in me, oh
Ayy, cut him off, he a bush to me
You don’t know, I bet you more looks than me, Coco Chanel look good on me
Oh, one touch got him hooked on me
Classy chick, but the hood in me, though

(переклад)

Я просто сумую за тобою зараз, відчуття не тривають довго
Приходь сюди, або я буду тайм-аут (Тайм-аут)
Я просто сумую за тобою зараз, у мене не стала така звичка
Але час від часу
У такі вечори я міг би скористатися цим
Не послідовний, просто кожен блакитний місяць і
Ми обидва виросли, ми знаємо, що робимо
Не говори, просто слухай, я говорю правдиве лайно, так
Ой, відріжте його, він кущ для мене
Ви не знаєте, я б’юся об заклад, що ви виглядаєте більше, ніж я, Коко Шанель виглядає мені добре
О, один дотик привів до мене
Класна дівчина, але капюшон в мені, о
Ой, відріжте його, він кущ для мене
Ви не знаєте, я б’юся об заклад, що ви виглядаєте більше, ніж я, Коко Шанель виглядає мені добре
О, один дотик привів до мене
Класна дівчина, але капюшон в мені
Я знаю, що ти мене використовуєш, о
Я тебе теж користуюся, це взаємно
(Я готовий) Дайте мені адді, я під’їжджаю
Однак не звикайте, бо це лише один раз
У такі вечори я міг би скористатися цим
Не послідовний, просто кожен блакитний місяць і
Ми обидва виросли, ми знаємо, що робимо
Не говори, просто слухай, я говорю правдиве лайно, так
Ой, відріжте його, він кущ для мене
Ви не знаєте, я б’юся об заклад, що ви виглядаєте більше, ніж я, Коко Шанель виглядає мені добре
О, один дотик привів до мене
Класна дівчина, але капюшон в мені, о
Ой, відріжте його, він кущ для мене
Ви не знаєте, я б’юся об заклад, що ви виглядаєте більше, ніж я, Коко Шанель виглядає мені добре
О, один дотик привів до мене
Класна дівчина, але капюшон в мені