Переклад тексту пісні White Noise - Keiynan Lonsdale

White Noise (оригінал)

They call us monkeys
When they be monkeys too
Ain’t no denying
Cause what they see is what they do
They try to fight it
But they be crying while we
Shoop shoop, baby baby, shoop on you
We are the rhythm
We are the music too
And we stay cooler
Cause we closer to the truth
In the beginning
We all were singing with a
Shoop shoop, baby baby, shoop on you
Smooth over
All the white noise that we just don’t need
You better move over
Oh, child feel the rhythm running through your feet
Smooth, smooth over
All the white noise that we just don’t need
You better move, move over
Oh, child feel the rhythm running through your feet
She’s fighting for her dreams
A black beauty queen
But they done told her
She could never ever do her thing
Media lying it had her crying
With the blues, blues, baby what is she gone do
She looked into the mirror
And finally saw it clearer
She was the perfect woman
There ain’t nothin' left to fear
Let everybody know
That she can run the show like
Shoop shoop, baby baby, shoop on you
Smooth over
All the white noise that we just don’t need
You better move over
Oh, child feel the rhythm running through your feet
Smooth, smooth over
All the white noise that we just don’t need
You better move, move over
Oh, child feel the rhythm running through your feet
Let’s go
Yeah, play it baby
Ooh damn
My brothers and sisters
And my non binary bitches
When we dance this dance together
Oh, this life can groove forever
All this black love and
All the white love
Is all the right love, it’s all of our love
All the light love and
All this brown love
It’s all the right love, it’s all of our love
All this black love and
All the white love
Is all the right love, it’s all of our love
All the light love and
All this brown love
It’s all the right love, it’s all of our love

(переклад)

Вони називають нас мавпами
Коли вони теж будуть мавпами
Не заперечувати
Тому що вони бачать те, що вони й роблять
Вони намагаються з цим боротися
Але вони плачуть, а ми
Shoop Shoop, baby baby, hop on you
Ми — ритм
Ми також музика
І ми зберігаємо прохолоду
Бо ми ближче до правди
Спочатку
Ми всі співали з а
Shoop Shoop, baby baby, hop on you
Розгладьте
Весь білий шум, який нам просто не потрібен
Вам краще переїхати
Ой, дитино, відчуй, як твоїми ногами проходить ритм
Гладка, гладка
Весь білий шум, який нам просто не потрібен
Краще рухайся, переїжджай
Ой, дитино, відчуй, як твоїми ногами проходить ритм
Вона бореться за свої мрії
Чорна королева краси
Але вони сказали їй
Вона ніколи не могла робити свою справу
ЗМІ обманювали це, змусили її розплакатися
З блюзом, блюзом, дитино, що вона пішла робити
Вона подивилася в дзеркало
І, нарешті, стало ясніше
Вона була ідеальною жінкою
Нема чого боятися
Нехай усі знають
Щоб вона могла вести шоу, як
Shoop Shoop, baby baby, hop on you
Розгладьте
Весь білий шум, який нам просто не потрібен
Вам краще переїхати
Ой, дитино, відчуй, як твоїми ногами проходить ритм
Гладка, гладка
Весь білий шум, який нам просто не потрібен
Краще рухайся, переїжджай
Ой, дитино, відчуй, як твоїми ногами проходить ритм
Ходімо
Так, грай у це, дитино
Ой блін
Мої брати й сестри
І мої небінарні суки
Коли ми танцюємо цей танець разом
О, це життя може тривати вічно
Вся ця чорна любов і
Вся біла любов
Це все правильне кохання, це все наша любов
Вся світла любов і
Вся ця коричнева любов
Це все правильне кохання, це все наша любов
Вся ця чорна любов і
Вся біла любов
Це все правильне кохання, це все наша любов
Вся світла любов і
Вся ця коричнева любов
Це все правильне кохання, це все наша любов