| Mumma taught me to be strong
| Мама навчила мене бути сильним
|
| My father ran away once he was done
| Мій батько втік, коли закінчив
|
| But I was alright
| Але я був у порядку
|
| Still dancing in love
| Все ще танцює закоханий
|
| And growing was a scary fight
| І зростання було страшною боротьбою
|
| Yeah the pressure of society ain’t light
| Так, тиск суспільства не є легким
|
| And when I tried to go
| І коли я намагався поїхати
|
| See life grabbed my ears and said
| Дивись, життя схопила мене за вуха й сказала
|
| Boy listen
| Хлопчик послухай
|
| Don’t you know that you’re a lion
| Хіба ви не знаєте, що ви лев
|
| Don’t you know you’re from the kingdom of the stars
| Хіба ви не знаєте, що ви з царства зірок
|
| Been this way before the dinosaurs
| Так було до динозаврів
|
| See yes it’s all in everyone
| Побачте, так це все в кожному
|
| Such a pretty young flower
| Така досить молода квітка
|
| Open up and let your petals face the sun
| Відкрийте і поставте свої пелюстки до сонця
|
| Once you blossom you can share the love
| Як тільки ви розквітаєте, ви можете поділитися любов'ю
|
| Because you are the ancient one
| Тому що ти древній
|
| Ah it’s all in us
| Ах, це все в нас
|
| This is the truth I been searching for
| Це та правда, яку я шукав
|
| Ah it’s all in us
| Ах, це все в нас
|
| It’s time to come back home
| Настав час повертатися додому
|
| We been around the world fighting
| Ми бували по всьому світу
|
| And we no longer can deny it
| І ми більше не можемо це заперечувати
|
| Let them say
| Нехай скажуть
|
| Celebrate
| Святкуйте
|
| Your African
| Твій африканец
|
| I can feel it now
| Я відчую це зараз
|
| Warriors that’s who we are
| Воїни, які ми є
|
| But we don’t fight for power
| Але ми не боремося за владу
|
| No we fight for love
| Ні, ми боремося за любов
|
| Hear the animals around us
| Почуйте тварин навколо нас
|
| When we listen they will ground us
| Коли ми послухаємо, вони припинять нас
|
| To get higher
| Щоб піднятися вище
|
| Sing for my brothers
| Співайте для моїх братів
|
| Don’t you know that we are lions
| Хіба ви не знаєте, що ми леви
|
| Don’t you know we’re from the kingdom of the stars
| Хіба ви не знаєте, що ми з царства зірок
|
| Been this way before the dinosaurs
| Так було до динозаврів
|
| See yes it’s all in everyone
| Побачте, так це все в кожному
|
| Such a pretty young flower
| Така досить молода квітка
|
| Open up and let your petals face the sun
| Відкрийте і поставте свої пелюстки до сонця
|
| Once you blossom you can share the love
| Як тільки ви розквітаєте, ви можете поділитися любов'ю
|
| Because you are the ancient one
| Тому що ти древній
|
| Ah it’s all in us
| Ах, це все в нас
|
| This is the truth I been searching for
| Це та правда, яку я шукав
|
| It’s time to come back home
| Настав час повертатися додому
|
| We been around the world fighting
| Ми бували по всьому світу
|
| And we no longer can deny it
| І ми більше не можемо це заперечувати
|
| Let them say
| Нехай скажуть
|
| Celebrate
| Святкуйте
|
| Hey Keiy
| Гей, Кей
|
| There’s so much history
| Так багато історії
|
| With you I’ll find the rest of me
| З тобою я знайду себе решту
|
| There’s beauty in this mystery
| У цій таємниці є краса
|
| Leaving the motherland (Ooh la la, ooh la la, ooh la la)
| Залишаючи Батьківщину (О-ла-ля, ох-ла-ла, ох-ла-ла)
|
| Lost in another land
| Загублений на чужій землі
|
| But the truth never ran anywhere
| Але правда нікуди не бігала
|
| It was deep in my veins it was there | Воно було глибоко в моїх венах, воно було там |