| On the Radio (оригінал) | On the Radio (переклад) |
|---|---|
| well, | добре, |
| always when that song comes | завжди, коли приходить ця пісня |
| on the radio | по радіо |
| i remember all those summer nights down by the shore | Я пам’ятаю всі ті літні ночі біля берега |
| the smell of the see | запах моря |
| the sound of friends having fun | звук веселощів друзів |
| living for the moment | живе на даний момент |
| listening to the music on the radio | слухати музику по радіо |
| i recall the notion | я пригадую це поняття |
| time was standing still | час стояв на місці |
| jimmy tapped the kegs | Джиммі постукав по бочках |
| and i flipped burgers on the grill | і я перевертав бургери на гриль |
| it was all fun and play | все це було весело та весело |
| not a care in the world | не турботи у світі |
| young and wild and clueless | молодий, дикий і нерозумний |
| listening to the music | слухати музику |
| on the radio | по радіо |
| summer by the bay | літо біля затоки |
| 'til the break of day | до початку дня |
| we would party on | ми б |
| funny how | смішно як |
| though it’s been so long | хоча це було так давно |
| that ol' journey song | та пісня про давню подорож |
| still brings me back again | знову повертає мене |
| well, | добре, |
| jimmy, my best buddy | Джиммі, мій найкращий приятель |
| we lost track along the way | ми заблукали по дорозі |
| judy got her law degree | Джуді отримала диплом юриста |
| and danny life in jail | і життя Денні у в’язниці |
| we all went our own ways | ми всі пішли своїм шляхом |
| though we came from the same | хоча ми походили з того самого |
| young and wild and clueless | молодий, дикий і нерозумний |
| listening to the music | слухати музику |
| on the radio | по радіо |
| summer by the bay | літо біля затоки |
| 'til the break of day | до початку дня |
| we would party on | ми б |
| funny how | смішно як |
| though it’s been so long | хоча це було так давно |
| that ol' journey song | та пісня про давню подорож |
| still brings me back again | знову повертає мене |
