| Fix Me (оригінал) | Fix Me (переклад) |
|---|---|
| i’ve felt lost | я почувалася втраченою |
| since as long as i remember | скільки я пам’ятаю |
| cast away | викинути геть |
| been pushed and shoved around | штовхали і штовхали |
| i found you | я знайшов тебе |
| after hitting rock bottom | після падіння на дно |
| you picked up the pieces | ви підібрали шматочки |
| built me up again | створив мене знову |
| still feel a little low tonight | сьогодні ввечері відчуваю себе трохи пригніченим |
| but in the morning it’ll be all right | але вранці все буде добре |
| cause i’ll wake up right by your side | бо я прокинуся прямо з тобою |
| when i meet your eyes | коли я зустрічаюся з твоїми очима |
| i know someway | я якось знаю |
| you will fix me | ти мене виправиш |
| and i realize | і я усвідомлюю |
| come what come may | що буде |
| you will fix me | ти мене виправиш |
| still get dreams | все ще мрій |
| 'bout crawling in the gutter | про повзання в жолобі |
| i’d still be there | я все ще буду там |
| if it wouldn’t’ve been for you | якби це не було б для вас |
| but i’ve found | але я знайшов |
| in the middle of a nightmare | посеред кошмару |
| i see light | я бачу світло |
| and you come shining through | і ти сяєш |
| when i see you smile | коли я бачу твою посмішку |
| i know someway | я якось знаю |
| you will fix me | ти мене виправиш |
| in the dead of night | в глухій ночі |
| come what come may | що буде |
| you will fix me | ти мене виправиш |
| still feel a little low tonight | сьогодні ввечері відчуваю себе трохи пригніченим |
| in the morning it’ll be all right | вранці все буде добре |
| be all right | бути в порядку |
