Переклад тексту пісні Metal Box - Kee Marcello

Metal Box (оригінал)

WHY DID YOU FEED ME ALL THOSE LIES
WHY DID YOU TREAT ME LIKE A FOOL
I CRAWL INSIDE AND CLOSE MY EYES
I ALMOST THINK I HEAR YOUR VOICE AGAIN
THE SCENT THE TASTE I FEEL THE RAGE AGAIN
TOUGH
THE WAY YOU ACTED GAVE ME A MENTAL BLOCK
THAT´S WHY I KEEP YOUR HEART IN A METAL BOX
TO LATE TONIGHT TO MAKE SOME SENSE
I BETTER LEAVE THOSE THOUGHTS ALONE
SO FAR BEYOND TO MAKE AMENDS
DEEP FROM WHITIN I HEAR YOUR VOICE AGAIN
THE FIRE BUILDING UP INSIDE AGAIN
TOUGH
THE WAY YOU ACTED GAVE ME A MENTAL BLOCK
THAT´S WHY I KEEP YOUR HEART IN A METAL BOX
YOUR TWISTED LIES TO ME
CAME WITH A PENALTY
NO LONGER FLESH AND BLOOD
THIS WAS AN ACT OF GOD
ALL IN VAIN AND CAUSE IT WILL NEVER BE THE SAME AGAIN
YOU WERE RIGHT
I NEVER COULD DO ANYTHING RIGHT
GOD
THE VOICE I HEARD WAS LIKE AN ELECTRIC SHOCK
AND THE TIME FOR YOU RAN OUT TICK, TOCK, TICK, TOCK
CAUSE THE WAY YOU ACTED GAVE ME THIS MENTAL BLOCK
THAT’S WHY I KEEP YOUR HEART IN A METAL
WHY I KEEP YOUR HEART IN A METAL
WHY I KEEP YOUR HEART IN A METAL BOX

Metal Box (переклад)

ЧОМУ ТИ МЕНЕ НАГОДУВ УСЮ ЦЮ БРЕХНЮ
ЧОМУ ТИ СТАВСЯ ДО МЕНЕ, ЯК ДО ДУРЯ
Я ПОВЗУ ВНУТРИ І ЗАКРИВЛЯЮ ОЧІ
Я МАЖЕ ЗДАВАЮ, Я ЗНОВУ ЧУЮ ТВІЙ ГОЛОС
АРОМАТ Смак Я ЗНОВУ ВІДЧУЮ ЛЮТЬ
ЖОРКО
ТЕ, ТЕ, ЩО ВИ ДІЄЛИ, МЕНЕ ПСИХІЧНО БЛОКУВАЛО
ТОМУ Я ЗБЕРІГАЮ ВАШЕ СЕРЦЕ У МЕТАЛЕВІЙ СКОРЦІ
ДО ПІЗНО СГОДНЯ, ЩОБ БУТИ СЕНС
Я КРАЩЕ ПОЛИШИТИ ЦІ ДУМКИ
ТАК ДАЛЕКО, ЩО ВИМИНАТИ ВИГРУ
ГЛИБНО З ТІХ Я ЗНОВУ ЧУЮ ТВІЙ ГОЛОС
ВОГОНЯ ЗНОВУ БУВАЄ ВНУТРИ
ЖОРКО
ТЕ, ТЕ, ЩО ВИ ДІЄЛИ, МЕНЕ ПСИХІЧНО БЛОКУВАЛО
ТОМУ Я ЗБЕРІГАЮ ВАШЕ СЕРЦЕ У МЕТАЛЕВІЙ СКОРЦІ
ВАША ПОВЕРНА БРЕХНЯ МЕНІ
ПРИЙШЛИ З ПЕНАЛЬТИ
УЖЕ НЕ ПЛОТИ І КРОВІ
ЦЕ БУЛО ДІЯЛОМ БОГА
ВСЕ ДАМЕРНО І ТОМУ, ЩО ЦЕ НІКОЛИ НЕ БУДЕ ТАК ЖЕ
ВИ БУЛИ ПРАВІ
Я НІКОЛИ НЕ МОГЛА НІЧОГО ЗРОБИТИ ПРАВИЛЬНО
БОГ
ГОЛОС, який я почув, був ЯКЕ УРАЗУ ЕЛЕКТРИЧНИМ
І ЧАС ДЛЯ ТЕБІ ВБІК ТАК, ТАК, ТАК, ТАК
ТОМУ, ЩО ВИ ДІЄХСЯ СТАЛО МЕНІ ЦЬОГО ПСИХІЧНОГО БЛОКУ
ТОМУ Я ЗБЕРІГАЮ ВАШЕ СЕРЦЕ У МЕТАЛІ
ЧОМУ Я ЗБЕРІГАЮ ВАШЕ СЕРЦЕ У МЕТАЛІ
ЧОМУ Я ЗБЕРІГАЮ ВАШЕ СЕРЦЕ У МЕТАЛЕВІЙ СКОРЦІ