Переклад тексту пісні Up Against the World - Keaton Stromberg

Up Against the World (оригінал)

Take me back to when we were young
You’d pick fights but we’d make up
I’d still try It’s getting harder all the time
Oh woah, oh woah
Saw the world in a different way
Drove across about a million states
I don’t know why it’s getting harder all the time
Oh woah, oh woah
Pre:
Moving forward
Moving on
Feels like I’m up against the world
When there’s no one by my side
I’ll face this on my own, on my on my own
Oh oh oh ohhhhhh
It’s like I’m up against the world
Going somewhere undefined
I’ll face this on my own, on my on my own
Oh oh oh ohhhhhh
Now I’m here finding who I am
Fulfilling dreams and making plans
I’ll touch the sky
But I know these things take time
Oh woah
Pre:
Moving forward
Moving on
Feels like I’m up against the world
When there’s no one by my side
I’ll face this on my own, on my on my own
Oh oh oh ohhhhhh
It’s like I’m up against the world
Going somewhere undefined
I’ll face this on my own, on my on my own
Oh oh oh ohhhhhh
Bridge:
I don’t know where I’m going
But I’ll go it alone
I’m terrified but alive and I know
That I’m up against the world
When there’s no one by my side
I’ll face this on my own, on my on my own
Oh oh oh ohhhhhh
Feels like I’m up against the world
Going somewhere undefined
I’ll face this on my own, on my on my own
Oh oh oh ohhhhhh

(переклад)

Поверни мене в те, коли ми були молодими
Ви б сварилися, але ми помирилися
Я все одно спробую
Ой ой, ой ой
Побачили світ по-іншому
Проїхав близько мільйона штатів
Я не знаю, чому стає все важче
Ой ой, ой ой
Попередньо:
Рухатися вперед
Жити далі
Здається, що я проти світу
Коли поруч нікого немає
Я зіткнуся з цим сам, сам
Ооооооооооооооооооооо
Наче я проти світу
Йти кудись невизначене
Я зіткнуся з цим сам, сам
Ооооооооооооооооооооо
Тепер я тут, щоб знайти, хто я
Втілення мрій і будування планів
Я торкнуся неба
Але я знаю, що для цього потрібен час
О вау
Попередньо:
Рухатися вперед
Жити далі
Здається, що я проти світу
Коли поруч нікого немає
Я зіткнуся з цим сам, сам
Ооооооооооооооооооооо
Наче я проти світу
Йти кудись невизначене
Я зіткнуся з цим сам, сам
Ооооооооооооооооооооо
міст:
Я не знаю, куди я йду
Але я піду сам
Я в жаху, але живий і знаю
Що я проти світу
Коли поруч нікого немає
Я зіткнуся з цим сам, сам
Ооооооооооооооооооооо
Здається, що я проти світу
Йти кудись невизначене
Я зіткнуся з цим сам, сам
Ооооооооооооооооооооо