Переклад тексту пісні The Simple Life - Keaton Stromberg

The Simple Life (оригінал)

This is where the story begins
Living in our summer skin, oh yeah
It felt so right
There was not a care in sight
I loved you then, I loved you right, oh yeah
We’re feelin' fine, oh no
Pre:
Oh and don’t bring me down
While I am trying to live through these simple sounds
Welcome to the simple life
Let’s live it now let’s live it right
Oh yeah, let’s live tonight
Welcome to the simple life
We’re living it now we’re living it right
Oh yeah, let’s feel tonight
Oh no, and this is how it goes
Punch the card from 9 to 5
Clocking out and then we vibe
Oh yeah, day to night
Still drive the car from ‘95
That’s A to B so I get by
Oh yeah, well that’s just life, oh no
Pre:
Oh and don’t bring me down
While I am trying to live through these simple sounds
Welcome to the simple life
Let’s live it now let’s live it right
Oh yeah, let’s live tonight
Welcome to the simple life
We’re living it now we’re living it right
Oh yeah, let’s feel tonight
Oh no, and this is how it goes
Bridge:
Don’t tell me how to live my life
Do what I like I’ll do it right
Oh yeah, I feel it’s time
You won’t tell me how to live my life
Sunshine we’re feelin' fine
Oh yeah, it feel so nice
Oh no
And this is how it goes
Oh no
And this is how it goes
Welcome to the simple life
Let’s live it now let’s live it right
Oh yeah, let’s live tonight
Welcome to the simple life
We’re living it now we’re living it right
Oh yeah, let’s feel tonight
Oh no, and this is how it goes
Welcome to the simple life
(Oh and don’t bring me down)
Let’s live it now let’s live it right
Oh yeah, let’s live tonight
Welcome to the simple life
(While I am trying to live through these simple sounds)
We’re living it now we’re living it right
Oh yeah, let’s feel tonight
Oh no, and this is how it goes

The Simple Life (переклад)

Тут розпочинається історія
Живучи в нашій літній шкірі, о, так
Це відчувалося так правильним
Не було догляду помітно
Я любив тебе тоді, я полюбив тебе правильно, о так
Ми почуваємося добре, о ні
Попередньо:
О і не підводьте мене
Поки я намагаюся пережити ці прості звуки
Ласкаво просимо в просте життя
Давайте жити цим а тепер давайте жити правильно
Так, давайте жити сьогодні
Ласкаво просимо в просте життя
Ми живемо цим тепер ми живемо правильно
Так, давайте відчутимемо сьогодні ввечері
О, ні, і ось як це відбувається
Перфокартку від 9 до 5
Закінчується, а потім навім
Так, день до ночі
Все ще керую автомобілем 95-го року
Це від А до Б, тому я обходжуся
О так, це просто життя, о ні
Попередньо:
О і не підводьте мене
Поки я намагаюся пережити ці прості звуки
Ласкаво просимо в просте життя
Давайте жити цим а тепер давайте жити правильно
Так, давайте жити сьогодні
Ласкаво просимо в просте життя
Ми живемо цим тепер ми живемо правильно
Так, давайте відчутимемо сьогодні ввечері
О, ні, і ось як це відбувається
міст:
Не кажи мені як прожити своє життя
Роби те, що мені подобається, я зроблю це правильно
Так, я відчуваю, що настав час
Ви не будете говорити мені, як прожити своє життя
Сонечко, ми почуваємося добре
О, так, це так гарно
О ні
І ось як це відбувається
О ні
І ось як це відбувається
Ласкаво просимо в просте життя
Давайте жити цим а тепер давайте жити правильно
Так, давайте жити сьогодні
Ласкаво просимо в просте життя
Ми живемо цим тепер ми живемо правильно
Так, давайте відчутимемо сьогодні ввечері
О, ні, і ось як це відбувається
Ласкаво просимо в просте життя
(О і не підводь мене )
Давайте жити цим а тепер давайте жити правильно
Так, давайте жити сьогодні
Ласкаво просимо в просте життя
(Поки я намагаюся пережити ці прості звуки)
Ми живемо цим тепер ми живемо правильно
Так, давайте відчутимемо сьогодні ввечері
О, ні, і ось як це відбувається