Переклад тексту пісні Pare-balles - Kaza

Pare-balles (оригінал)

Ouais
Mmh, mmh
Sanji got the beats
Heartbreak boy, toxic boy
Yeah
Nouvelle sacoche qui vient de Milan, j’ai ramassé centaines de milliers
Donc prendre soin de toi, c’est l’minimum, j’m’en vais courir sur l’terrain miné
Le mal ou le bien, c’est un dilemme, mais pourquoi le bien est mal payé?
Bébé, c’est sûr, j’doute de ton amour, combien d’meufs en couple, j’ai allumé?
Parfois, je pense à toi mais est-ce que tu penses à moi?
Comprends-moi, j’ai pas confiance, moi, même sous l’soleil, j’suis froid
J’t’appelle et mon cœur n’sonne pas, tu penses à quoi?
Idées noires et black card, drapeau noir, là tout est noir
En dessous du survêt', j’ai mon pare-balles car jaloux volent chez moi,
veulent tirer
Bébé, j’aime bien quand tu me parles mal, tu m’envoies photos sur mon portable
Mes ex-copines disent qu’j’suis bâtard mais peut-être bien qu’elles me
méritaient
Bébé, j’aime bien quand tu me parles mal car sur mes bras, je peux me venger
En dessous du survêt', j’ai mon pare-balles car jaloux volent chez moi,
veulent tirer
Bébé, j’aime bien quand tu me parles mal, tu m’envoies photos sur mon portable
Mes ex-copines disent qu’j’suis bâtard mais peut-être bien qu’elles me
méritaient
Bébé, j’aime bien quand tu me parles mal car sur mes bras, je peux me venger
Comme m’a poussé, tu m’as rendu accro, sans toi je n’vois plus, je suis comme
un aveugle
On part à la guerre, t’es mon fusil d’assaut, mais tu survivras pas jusqu'à
dans mon linceul
J’suis toujours rester vrai, jamais été faux, j’suis toujours le même hier
comme aujourd’hui
Mais j’dois rester prêt, y a aussi les autres, qui veulent prendre ma place,
surveillent toute la nuit
C’est maladif, j’ai du mal à croire,, «doucement»: les anciens m’avaient parlé,
oh
J’préfère écouter, j’aime pas trop parler, parler, j’préfère le silence,
j’vais pas t’en parler, non
J’la veux pour la vie mais j’veux pas mourir, depuis tout petit, du mal à sourir
Fort comme à Kin' ou Baby', nan, nan, tu ne pas jusqu'à s'étouffer la
En dessous du survêt', j’ai mon pare-balles car jaloux volent chez moi,
veulent tirer
Bébé, j’aime bien quand tu me parles mal, tu m’envoies photos sur mon portable
Mes ex-copines disent qu’j’suis bâtard mais peut-être bien qu’elles me
méritaient
Bébé, j’aime bien quand tu me parles mal car sur mes bras, je peux me venger
En dessous du survêt', j’ai mon pare-balles car jaloux volent chez moi,
veulent tirer
Bébé, j’aime bien quand tu me parles mal, tu m’envoies photos sur mon portable
Mes ex-copines disent qu’j’suis bâtard mais peut-être bien qu’elles me
méritaient
Bébé, j’aime bien quand tu me parles mal car sur mes bras, je peux me venger
Bébé, j’aime bien quand tu me parles mal
Bébé, j’aime bien quand tu me parles mal

Pare-balles (переклад)

Ага
Ммм, ммм
Санджі отримав удари
Хлопчик із розбитим серцем, токсичний хлопчик
так
Нова сумка з Мілана, я зібрала сотні тисяч
Тож піклуватися про себе — мінімум, я збираюся бігти на мінне поле
Зло чи добро – це дилема, але чому добро оплачується погано?
Малята, напевно, я сумніваюся в твоїй любові, скільки пташенят в парі я запалив?
Іноді я думаю про тебе, але ти думаєш про мене?
Зрозумій мене, я мені не вірю, навіть під сонцем, мені холодно
Я дзвоню тобі, а серце не дзвонить, про що ти думаєш?
Чорні ідеї і чорна карта, чорний прапор, там все чорне
Під спортивним костюмом у мене є куленепробивний, тому що ревниво летять додому,
хочу стріляти
Дитинко, мені подобається, коли ти говориш зі мною погано, ти надсилаєш мені фотографії на мій мобільний
Мої колишні подруги кажуть, що я сволоч, але, можливо, вони мені кажуть
заслужений
Дитина, мені подобається, коли ти говориш зі мною погано, бо на руках я можу помститися
Під спортивним костюмом у мене є куленепробивний, тому що ревниво летять додому,
хочу стріляти
Дитинко, мені подобається, коли ти говориш зі мною погано, ти надсилаєш мені фотографії на мій мобільний
Мої колишні подруги кажуть, що я сволоч, але, можливо, вони мені кажуть
заслужений
Дитина, мені подобається, коли ти говориш зі мною погано, бо на руках я можу помститися
Як штовхнув мене, ти мене пристрастив, без тебе я не бачу, мені подобається
сліпий чоловік
Ми йдемо на війну, ти моя штурмова гвинтівка, але ти не виживеш, поки
в моїй плащаниці
Я завжди залишаюсь правдивим, ніколи не був фальшивим, я все той же вчора
як сьогодні
Але я маю бути напоготові, є й інші, які хочуть зайняти моє місце,
дивитися всю ніч
Це хворобливо, мені важко повірити, «ніжно»: зі мною говорили старші,
о
Я віддаю перевагу слухати, я не люблю говорити занадто багато, говорити, я віддаю перевагу мовчанню,
Я не буду вам про це розповідати, ні
Я хочу її на все життя, але я не хочу вмирати, з дитинства важко посміхатися
Голосно, як Kin' or Baby, нє, нє, ти не подавишся цим
Під спортивним костюмом у мене є куленепробивний, тому що ревниво летять додому,
хочу стріляти
Дитинко, мені подобається, коли ти говориш зі мною погано, ти надсилаєш мені фотографії на мій мобільний
Мої колишні подруги кажуть, що я сволоч, але, можливо, вони мені кажуть
заслужений
Дитина, мені подобається, коли ти говориш зі мною погано, бо на руках я можу помститися
Під спортивним костюмом у мене є куленепробивний, тому що ревниво летять додому,
хочу стріляти
Дитинко, мені подобається, коли ти говориш зі мною погано, ти надсилаєш мені фотографії на мій мобільний
Мої колишні подруги кажуть, що я сволоч, але, можливо, вони мені кажуть
заслужений
Дитина, мені подобається, коли ти говориш зі мною погано, бо на руках я можу помститися
Дитинко, мені подобається, коли ти говориш зі мною погано
Дитинко, мені подобається, коли ти говориш зі мною погано