Переклад тексту пісні La Bibi - Kaza

La Bibi (оригінал)

Noxious
Ohlala, mais qu’est ce que j’aurai?
Merci, merci
J’ai traîné la cité, j’connais (J'ai traîné la cité je connais)
Le bitume dessus, j’ai saigné (Le bitume dessus j’ai saigné)
On rajoute personne dans l'équipe (On rajoute personne dans l'équipe)
Soit solide ou on t’fait sauter, j’avais pas 1 E dans les poches, moi
C'était pareil pour mes proches, toi t’as rien connu de tout ça
Mais pour toi, tu comptes sur la vie de tier-quar
Pour sortir de là, il fallait du courage
Pour certains, c'était le sport et d’autres c'était la bicrav'
La bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
Y avait la bibi, le sport, le vol, le rap (le vol, le rap)
Tu fais du feu-bi mais faut pas qu’on t’attrape
Et dans la cuisine, ça cook, ça coo, sa mère
Les gros jaloux veulent te salir, ça s’tire dessus pour un salaire
Tu t’voyais dans le foot, tu vas finir dans la stup'
Ou bien tu fais d’la musique ou bien t’en a rien à foutre
Des risques on prend, ah ouais moi j’me demande depuis longtemps,
pourquoi autant?
La bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
La bibi, la bibi, yeah
La bibi, yeah
Ouais, heartbreak boy, heartbreak boy

(переклад)

шкідливий
Охлала, а що я буду мати?
Дякую, дякую
Я тягнув місто, я знаю (я тягнув місто, я знаю)
Асфальт на ньому, я кровоточив (Асфальт на ньому, я кровоточив)
Ми нікого не додаємо до команди (Ми нікого не додаємо до команди)
Будь солідним, а то ми тебе підірвемо, у мене в кишенях не було 1 Е
У моїх родичів було те саме, ви нічого цього не знали
Але для вас ви розраховуєте на життя рівня-кварталу
Щоб вибратися звідти, потрібна була мужність
Для когось це був спорт, а для когось – бікрав.
Бібі, так
Мої хлопці захопилися квитками
Помилка, помилка, так
Ми з нею з дитинства, я не буду твоєю дитиною
Я, я потонув у бібі, так
Мої хлопці захопилися квитками
Помилка, помилка, так
Ми з нею з дитинства, я не буду твоєю дитиною
Я, я потонув у бібі, так
Було бібі, спорт, крадіжка, реп (крадіжка, реп)
Ви робите фаєр-бі, але не дозволяйте нам зловити вас
А на кухні воно готує, воно воркує, його мама
Великі ревниві хочуть вас забруднити, це стріляє на зарплату
Побачивши себе у футболі, ви приголомшитесь
Або ти займаєшся музикою, або тобі байдуже
Ризики, на які ми йдемо, о так, я давно думав,
чому так багато?
Бібі, так
Мої хлопці захопилися квитками
Помилка, помилка, так
Ми з нею з дитинства, я не буду твоєю дитиною
Я, я потонув у бібі, так
Мої хлопці захопилися квитками
Помилка, помилка, так
Ми з нею з дитинства, я не буду твоєю дитиною
Я, я потонув у бібі, так
Мої хлопці захопилися квитками
Помилка, помилка, так
Ми з нею з дитинства, я не буду твоєю дитиною
Я, я потонув у бібі, так
Мої хлопці захопилися квитками
Помилка, помилка, так
Ми з нею з дитинства, я не буду твоєю дитиною
Я, я потонув у бібі, так
Помилка, помилка, так
Бібі, так
Так, розбитий серцем хлопчик, розбитий серцем хлопчик