Переклад тексту пісні HRTBRKSTAR - Kaza

HRTBRKSTAR (оригінал)

Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Cette vie-là, je l’ai même pas choisie, là j’porte du Gucci et j’dépense sans
compter
J’les laisse se prendre pour des cains-'ri, zéro ecstasy, j’ai d’l’argent à
gagner
La concurrence, elle est pas prête, t’as vu les «HRTBRK» et là, tu paniques, eh
C’est nous les plus forts de Paris, Vissel et Gambi, on va tout rafaler (HRTBRK
boy)
J’mets le feu en concert, j’mets le feu dans ta mère (ouais)
Alors, me manque pas d’respect, ça s’trouve que c’est moi ton père (ah ouais)
Pull up au feu, comme 2Pac, t’es mort, j’suis devenu riche juste avec des mots
(ouais)
Tu peux pas appeler au secours, j’sors le nine et j’te pull up, skrt
J’ai traîné, traîné dans mon bâtiment, moi, comme mon grand frère,
j’suis à Baltimore (ouais)
J’avoue, on est forts un peu, c’est que l’début mais toi, t’as peur
D’la gestuelle, on en a, toi, t’en as pas, c’est comme ça
Et ta fimbi, rien qu’elle craque quand elle me croise à la fac
Et ça, tu savais déjà, qu’elle avait reconnu Kaza
Elle me dit: «Cœur brisé, c’est toi, vas-y, viens me voir que j’te répare ça»
(HRTBRK boy)
Maintenant, j’ai la maille, j’ai plus besoin d’parier (nan, nan)
J’passe à la télé, j’la soulève sans parler (ouais, ouais)
Si t’as pas les talles, j’viens pas à ta soirée (nan, nan)
J’suis pas une trap star, j’suis une heartbreak star, eh (ouais, ouais)
J’suis pas une trap star, j’suis une heartbreak star, eh (ouais, ouais)
J’suis pas une trap star, j’suis une heartbreak star, eh (ouais, ouais)
J’suis pas une trap star, j’suis une heartbreak star, eh (ouais, ouais)
J’suis pas une trap star, j’suis une heartbreak star, eh
J’suis une pop star, une heartbreak star, quand je secoue mes veux-ch',
elles adorent ça
J’ai mal au cœur, tu sais déjà, mais en catchana, baby, je dead ça
Faut t’faire un dessin, on fait rentrer des sous everyday
Pour me réparer, j’ai pas besoin d’médecin, faut juste que je fasse plus de
money
Maintenant, j’porte du Gucci, du Christian, depuis qu’j’ai du buzz,
j’suis trop méfiant
Elle r’vient pour mon argent mais désolé, c’est que pour maman
Billets violets, billets violets, ouais, c’est moi qui ai chanté
Maintenant, toute la France me connait, même ta meuf est abonnée
Copine, j’ai d’jà vu ton tard-pé sur Insta' (je le vois)
Trop d’amour pour le gang donc après t’avoir ken je te dit «basta»
Ferme ta gueule et fais mes pastas, ramène ma moula, j’ai l’cœur trop brisé
Avant tu m’calculais pas, mais pourquoi tu reviens depuis qu’j’ai signé?
(HRTBRK boy)
Maintenant, j’ai la maille, j’ai plus besoin d’parier (nan, nan)
J’passe à la télé, j’la soulève sans parler (ouais, ouais)
Si t’as pas les talles, j’viens pas à ta soirée (nan, nan)
J’suis pas une trap star, j’suis une heartbreak star, eh (ouais, ouais)
J’suis pas une trap star, j’suis une heartbreak star, eh (ouais, ouais)
J’suis pas une trap star, j’suis une heartbreak star, eh (ouais, ouais)
J’suis pas une trap star, j’suis une heartbreak star, eh (ouais, ouais)
J’suis pas une trap star, j’suis une heartbreak star, eh
J’suis pas une trap star, j’suis une heartbreak star, eh
J’ai l’cœur brisé, que la moula pour recoller (une heartbreak star)

(переклад)

О так, о так
О так, о так
Це життя, я його навіть не вибирала, я ношу Gucci і проводжу без нього
рахувати
Я дозволю їм думати, що вони cains-'ri, нуль екстазі, у мене є зайві гроші
вигравати
Конкурс, він не готовий, ви бачили "HRTBRK" і там, у вас паніка, еге ж
Ми найсильніші в Парижі, Вісселі та Гамбі, ми все візьмемо (HRTBRK
хлопчик)
Я підпалив на концерті, я підпалив у твоїй матері (так)
Тож не поважай мене, я випадково твій батько (а, так)
Підтягнись у вогні, як 2Pac, ти мертвий, я розбагатів лише на словах
(так)
Ти не можеш покликати на допомогу, я витягаю дев’ятку і підтягую тебе, скрт
Я тусувався, бував у своїй будівлі, я, як мій старший брат,
Я в Балтіморі (так)
Визнаю, ми трохи сильні, це тільки початок, але ти боїшся
Жести, у нас є, у вас немає, ось як
А твоя фімбі, вона просто трісне, коли зустрічає мене в коледжі
І що, ви вже знали, що вона впізнала Каза
Вона сказала мені: «Розбите серце, це ти, давай, приходь до мене, і я виправлю це для тебе».
(хлопчик HRTBRK)
Тепер у мене є гроші, мені більше не потрібно робити ставки (ні, ні)
Я йду по телевізору, я піднімаю його, не кажучи (так, так)
Якщо у вас немає культиваторів, я не піду на вашу вечірку (ні, ні)
Я не зірка-пастка, я зірка, що розбита серце, е (так, так)
Я не зірка-пастка, я зірка, що розбита серце, е (так, так)
Я не зірка-пастка, я зірка, що розбита серце, е (так, так)
Я не зірка-пастка, я зірка, що розбита серце, е (так, так)
Я не зірка-пастка, я зірка, що розбита серце, еге ж
Я поп-зірка, зірка розбитого серця, коли я трясу своїм wanna-ch',
їм це подобається
У мене болить серце, ти вже знаєш, але в катчані, дитино, я це вмер
Ви повинні намалювати картину, ми приносимо гроші щодня
Щоб виправити мене, мені не потрібен лікар, мені потрібно зробити більше
гроші
Тепер я ношу Gucci, Christian, з тих пір, як я отримав кайф
Я занадто підозрілий
Вона повертається за моїми грошима, але, вибачте, це тільки для мами
Фіолетові квитки, фіолетові квитки, так, я співав
Тепер мене знає вся Франція, навіть твоя дівчина є підписником
Дівчино, я вже бачив твій tard-pé на Insta' (я бачу)
Занадто велика любов до банди, тому після того, як я вас дізнався, я кажу "баста"
Заткнись і приготуй мої макарони, принеси мою мулу, моє серце надто розбите
Раніше ти мене не розрахував, але чому повертаєшся, коли я підписав?
(хлопчик HRTBRK)
Тепер у мене є гроші, мені більше не потрібно робити ставки (ні, ні)
Я йду по телевізору, я піднімаю його, не кажучи (так, так)
Якщо у вас немає культиваторів, я не піду на вашу вечірку (ні, ні)
Я не зірка-пастка, я зірка, що розбита серце, е (так, так)
Я не зірка-пастка, я зірка, що розбита серце, е (так, так)
Я не зірка-пастка, я зірка, що розбита серце, е (так, так)
Я не зірка-пастка, я зірка, що розбита серце, е (так, так)
Я не зірка-пастка, я зірка, що розбита серце, еге ж
Я не зірка-пастка, я зірка, що розбита серце, еге ж
У мене розбите серце, що мула забрати (зірка розбитого серця)