Переклад тексту пісні HRTBRK #4 - Kaza

HRTBRK #4 (оригінал)

T’as cru qu’t’allais m’piquer moi?
T’as cru qu’t’allais m’piquer moi?
T’as cru qu’t’allais m’piquer moi?
T’as cru qu’t’allais m’piquer moi?
Tu sais pas qu’m’on cœur est noir, ouais,
j’en ai rien à faire de tes histoires
T’as cru qu’t’allais m’piquer moi?
Tous les soirs tu veux me voir, ouais,
millions d’vues, je brille même dans le noir
Comme dans ma nouvelle tchop, je fais que bombarder, elle m’a croisé en bas et
elle m’a regardé
J’suis avec Manaja, rien qu’on tasse des billets, porte l'œil autant qu’tu veux,
on va quand même briller
T’as l’cœur brisé, comme tous mes gars, liasses de billets, j’en veux des tas,
j’sors l’extendo, tu vas décolle
J’ai dix-huit piges, c’est un détail, y a plus d'âge quand tu dois des tales,
on fait bien parler le métal
J’souris même quand ça va mal, elle a reconnu heartbreak boy, à c’qui p' depuis
l’buzz, j’ai changé
Moi fallait m’cala avant, là j’m’en fous de c’que tu penses, saches que jamais,
pour toi, j’vais dépenser
J’peux pas te dire «je t’aime», tous les jours, l’oseille qui m’appelle,
rien qui m’appelle, ouais
J’peux pas te dire «je t’aime», tous les jours, les meufs, elles m’harcèlent
T’as cru qu’t’allais m’piquer moi?
Tu sais pas qu’m’on cœur est noir, ouais,
j’en ai rien à faire de tes histoires
T’as cru qu’t’allais m’piquer moi?
Tous les soirs tu veux me voir, ouais,
millions d’vues, je brille même dans le noir
Comme dans ma nouvelle tchop, je fais que bombarder, elle m’a croisé en bas et
elle m’a regardé
J’suis avec Manaja, rien qu’on tasse des billets, porte l'œil autant qu’tu veux,
on va quand même briller
On va quand même briller donc faut pas vriller, charbon me connait donc j’vois
qu’c’est réel
J’sors l’canon scié, sûr qu’on va tirer, sûr qu’on va péter, là c’est décidé
Avec Vissel et Gambino, t’en fais pas pour mes re-frésn j’gère ta meuf comme
Adelino, on est trop bien entraînés
Fini les fois où j’prenais le métro, chauffeur qui vient me chercher
Ma vie a changé, putain, sa mère, c’est un bordel
J’peux pas te dire «je t’aime», tous les jours, l’oseille qui m’appelle,
rien qui m’appelle, ouais
J’peux pas te dire «je t’aime», tous les jours, les meufs, elles m’harcèlent
T’as cru qu’t’allais m’piquer moi?
Tu sais pas qu’m’on cœur est noir, ouais,
j’en ai rien à faire de tes histoires
T’as cru qu’t’allais m’piquer moi?
Tous les soirs tu veux me voir, ouais,
millions d’vues, je brille même dans le noir
Comme dans ma nouvelle tchop, je fais que bombarder, elle m’a croisé en bas et
elle m’a regardé
J’suis avec Manaja, rien qu’on tasse des billets, porte l'œil autant qu’tu veux,
on va quand même briller

(переклад)

Ти думав, що збираєшся вжалити мене?
Ти думав, що збираєшся вжалити мене?
Ти думав, що збираєшся вжалити мене?
Ти думав, що збираєшся вжалити мене?
Хіба ти не знаєш, що моє серце чорне, так,
Мені байдуже до ваших розповідей
Ти думав, що збираєшся вжалити мене?
Щовечора ти хочеш мене бачити, так
мільйони переглядів, я навіть світюся в темряві
Як у моїй новій відбивні, я просто бомбуюсь, вона пройшла повз мене внизу і
вона подивилася на мене
Я з Манаджою, ми просто пакуємо квитки, носимо очі скільки хочеш,
ми ще будемо сяяти
Ти розбитий серцем, як усі мої хлопці, пачки купюр, я хочу їх купу,
Я виймаю екстендо, ти збираєшся злетіти
Мені вісімнадцять, це деталь, є ще вік, коли ти зобов'язаний казками,
ми змушуємо метал добре говорити
Я посміхаюся, навіть коли все йде погано, вона впізнала розбитого серця хлопчика, який з тих пір
кайф, я змінився
Раніше я мав заспокоїтися, тепер мені байдуже, що ти думаєш, знай, що ніколи,
для вас я проведу
Я не можу сказати тобі "я тебе люблю", кожен день щавель, що мене кличе,
мені нічого не дзвонить, так
Я не можу сказати тобі «я тебе люблю», щодня дівчата мене переслідують
Ти думав, що збираєшся вжалити мене?
Хіба ти не знаєш, що моє серце чорне, так,
Мені байдуже до ваших розповідей
Ти думав, що збираєшся вжалити мене?
Щовечора ти хочеш мене бачити, так
мільйони переглядів, я навіть світюся в темряві
Як у моїй новій відбивні, я просто бомбуюсь, вона пройшла повз мене внизу і
вона подивилася на мене
Я з Манаджою, ми просто пакуємо квитки, носимо очі скільки хочеш,
ми ще будемо сяяти
Ми ще будемо сяяти, тож не крутіть, вугілля мене знає, щоб я бачу
що це справжнє
Виймаю обпиляний ствол, точно стріляти будемо, точно пукнемо, ось вирішено
З Вісселом і Гамбіно, не турбуйтеся про мій переоформлення, я керую вашою дівчиною, як
Аделіно, ми надто добре навчені
Часи, коли я їхав на метро, ​​мене підвозив водій, минули
Моє життя змінилося, проклята його мати, це безлад
Я не можу сказати тобі "я тебе люблю", кожен день щавель, що мене кличе,
мені нічого не дзвонить, так
Я не можу сказати тобі «я тебе люблю», щодня дівчата мене переслідують
Ти думав, що збираєшся вжалити мене?
Хіба ти не знаєш, що моє серце чорне, так,
Мені байдуже до ваших розповідей
Ти думав, що збираєшся вжалити мене?
Щовечора ти хочеш мене бачити, так
мільйони переглядів, я навіть світюся в темряві
Як у моїй новій відбивні, я просто бомбуюсь, вона пройшла повз мене внизу і
вона подивилася на мене
Я з Манаджою, ми просто пакуємо квитки, носимо очі скільки хочеш,
ми ще будемо сяяти