Переклад тексту пісні Déconnecté - Kaza

Déconnecté (оригінал)

Ouais, monte un peu l’son
Ouais, comme… nan mets moins fort
Ouais là c’est bon
Attends, attends, j’me mets en mode avion
Vas-y
J’suis déconnecté, j’suis en mode avion, j’mets pas ma tête sur les réseaux
Ils avoueront m'écouter quand j’serai mort, pour l’instant ils font semblant
Mon équipe est solide, on esquive les gratteurs
Les critiques sur Twitter, Spotify, million d’auditeurs
Qu’est-ce qui te fait croire qu’on était gentil ici?
Rien n’sert de ler-par, nous on aime quand ça agit
Laisse ça, c’est pas une vie d'être dans l’peura
J’dead ça, pour m’arrêter avant 23
Garde à vue, claquettes Gucci, pas besoin d’enlever mes lacets
Les mapesa sont dans mon esprit, le voile et le rap j’ai dû mélanger
Un pied à l’HP, l’autre à l’asile
Du genre schyzo' dans l’esprit
Papa n’sait pas où j’suis
Wouh, ouh
Déconnecté chaque jou-our
J’allume ma chicha dans la tou-our
Moi à la base j'étais calme
Les embrouilles c’est pas ma came
Mais j’ai dû porter mes cou-ouilles
Déconnecté chaque jou-our
J’allume ma chicha dans la tou-our
Moi à la base j'étais calme
Les embrouilles c’est pas ma came
Mais j’ai dû porter mes…
J’ai dû porter mes cojones pour
Quitter le binks, ce qu’il y a autour
Gosse de riche, casse un tour
On a dû manger des pierres pendant plus qu’un jour
J’suis dedans, d’puis mes 18 ans
J’suis au deuxième projet, là j’ai que 19 ans, j’suis insolent
Baqueux, sh-ca, tise m’ont éduqués
J’ai jamais vendu mais putain j’ai volé
Djem sur le dos, il connaît bien les routes
La chev’lure la redoute, j’finis par givrer
Tu veux la guerre ou bien c’est la paix
Avant d’apprendre à courir, moi j’ai rampé
Du mal à respirer, mon monde s’est assombri
Garde à vue, claquettes Gucci, pas besoin d’enlever mes lacets
Les mapesa sont dans mon esprit, le voile et le rap j’ai dû mélanger
Un pied à l’HP, l’autre à l’asile (à l’asile)
Du genre schyzo' dans l’esprit
Papa n’sait pas où j’suis
Wouh, ouh
Déconnecté chaque jou-our
J’allume ma chicha dans la tou-our (la chicha)
Moi à la base j'étais calme
Les embrouilles c’est pas ma came
Mais j’ai dû porter mes cou-ouilles
Déconnecté chaque jou-our
J’allume ma chicha dans la tou-our (la chicha)
Moi à la base j'étais calme
Les embrouilles c’est pas ma came
Mais j’ai dû porter mes cou-ouilles
(J'ai dû porter, j’ai dû porter)

Déconnecté (переклад)

Так, збільште це трохи
Так, наче... не відмовляйся
Так, це добре
Зачекайте, зачекайте, я в режимі польоту
Давай
Я відключений, я в режимі польоту, в мережах голову не сужу
Вони зізнаються, що слухали мене, коли я помру, а зараз вони прикидаються
Моя команда міцна, ми ухиляємося від подряпин
Огляди в Twitter, Spotify, мільйони слухачів
Чому ви думаєте, що нам тут було добре?
Немає сенсу в ler-par, нам подобається, коли це працює
Залиш, це не життя, щоб боятися
Я помер, щоб зупинитися до 23
Охорона, ковзання Gucci, не потрібно знімати шнурки
У моїх думках Mapesa, вуаль і реп, які мені довелося змішати
Одна нога в HP, інша в притулку
Якийсь шизо в розумі
Тато не знає, де я
Вау, оу
Відключається щодня
Я розпалюю свій кальян у ту-нар
Мені в принципі я був спокійний
Біда не моя справа
Але мені довелося носити шиї
Відключається щодня
Я розпалюю свій кальян у ту-нар
Мені в принципі я був спокійний
Біда не моя справа
Але мені довелося носити...
Мені довелося носити свої cojones
Залишаючи смітники, що навколо
Багатий хлопець, перерви поїздку
Ми, мабуть, їли каміння більше доби
Я в ньому з 18 років
Я на другому проекті, там мені всього 19, я нахабна
Baqueux, sh-ca, tise навчив мене
Я ніколи не продавав, але вкрав
Джем на спині, він добре знає дороги
Волосся цього боїться, я замерзаю
Ти хочеш війни чи це мир
Перш ніж навчитися бігати, я повзав
Важко дихати, мій світ потьмарився
Охорона, ковзання Gucci, не потрібно знімати шнурки
У моїх думках Mapesa, вуаль і реп, які мені довелося змішати
Одна нога в НР, інша в притулку (в притулку)
Якийсь шизо в розумі
Тато не знає, де я
Вау, оу
Відключається щодня
Я запалю свій кальян у ту-наш (кальян)
Мені в принципі я був спокійний
Біда не моя справа
Але мені довелося носити шиї
Відключається щодня
Я запалю свій кальян у ту-наш (кальян)
Мені в принципі я був спокійний
Біда не моя справа
Але мені довелося носити шиї
(Я повинен був носити, я повинен був носити)