| Hey, hey, hey
| Гей, гей, гей
|
| Hey, hey, hey
| Гей, гей, гей
|
| Babycita, il faut qu’tu m’félicites, j’arrive à faire des sous sans traîner
| Babycita, ти повинен мене привітати, я встигаю заробляти гроші, не торкаючись
|
| dans la cité
| в місті
|
| J’vends pas la ganja donc pourquoi tu paniques? | Я не продаю ганджу, то чому ти злякався? |
| Appelle-moi quand tu veux,
| Подзвони мені, коли захочеш,
|
| j’te f’rais quitter la misère
| Я б змусила вас залишити нещастя
|
| Ici, c’est le binks mais en pire, dans mon quartier c’est la Jamaïque
| Тут це бінк, але гірше, у моєму районі це Ямайка
|
| On est trop débrouillard comme dans l’top, boy, pas b’soin d’maman pour se
| Ми надто винахідливі, як зверху, хлопче, не треба мами
|
| faire du fric (mama)
| заробляти гроші (мама)
|
| Manque de sommeil, manque de sous, t’es avec moi-même quand j’suis blessé
| Брак сну, брак грошей, ти зі мною, коли мені боляче
|
| Plus jamais pauvres, ça, on s’est juré donc j’me console dans la potion
| Ніколи більше не бідні, ми поклялися один одному, тому я втішаю себе зіллям
|
| J’dors peu, j’parle au ciel, j’me demande: qui t’a envoyé sur mon chemin?
| Мало сплю, до неба говорю, дивуюсь: хто тебе послав у дорогу?
|
| J’dors peu, j’parle au ciel, j’me demande ce que tu fais là
| Я мало сплю, говорю до неба, цікаво, що ти там робиш
|
| Babycita, il faut qu’tu m’félicites, j’arrive à faire des sous sans traîner
| Babycita, ти повинен мене привітати, я встигаю заробляти гроші, не торкаючись
|
| dans la cité
| в місті
|
| J’vends pas la ganja donc pourquoi tu paniques? | Я не продаю ганджу, то чому ти злякався? |
| Appelle-moi quand tu veux,
| Подзвони мені, коли захочеш,
|
| j’te f’rais quitter la misère
| Я б змусила вас залишити нещастя
|
| Baby, t’es fraîche, j’te fais d’l’effet comme j’veux et tu m’fais des aveux
| Дитинко, ти свіжий, я змушую тебе відчувати, що я хочу, і ти зізнайся мені
|
| La vie, c’est bien mais elle est mieux à deux, mais j’garde mon oseille
| Життя добре, але з двома краще, але я тримаю щавель
|
| J’sortais d’l'école quand l’frère vendait la beuh, cachée dans mon sac
| Я йшов зі школи, коли брат продавав травку, заховану в моїй сумці
|
| On mets tempête, on v'-esqui les fuckeus, policiers qui tazent
| Ми ставимо штурм, ми v'-esqui the fuckeus, поліція, яка tazent
|
| J’ai caché l’pe-pom sous l’manteau donc t’inquiète pas, j’vais t’protéger
| Пе-пон я сховав під пальто, тож не хвилюйся, я тебе захищаю
|
| Les comptes sont pas réglos donc mon rafale ton
| Рахунки не є законними, тому я вибухнув ваш
|
| J’suis complètement pété mais faut qu’j’aille chercher mes billets
| Я зовсім розлютився, але мені треба йти за квитками
|
| On t’oblige à payer comme un contrôleur antillais
| Ми змушуємо вас платити, як Вест-Індійський контролер
|
| J’fais pas le bandit, j’ai fait des choses que j’ai pas dit et que t’as pas vu
| Я не роблю бандитів, я робив речі, про які не говорив і які ви не бачили
|
| Même à la fin, tu caches les produits dans mon sac et tu l’aurais pas cru
| Навіть у кінці ви ховаєте продукти в мою сумку і не повірите
|
| Tu es, tu es un menteur, faut pas les coincer, des acteurs
| Ви, ви брехун, не ловіть їх, актори
|
| Ils s’inventent des carrières, ils savent juste parler sur Twitter
| Вони вигадують кар’єри, вони просто вміють говорити в Twitter
|
| Je t’ai piqué à mort donc même si j’pars, tu m’kifferas encore
| Я вжалила тебе до смерті, тож навіть якщо я піду, ти все одно любиш мене
|
| Mais t’inquiète pas, j’cours toujours, toujours
| Але не хвилюйся, я все ще біжу, все ще
|
| J’appelle pas au secours
| Я не кличу на допомогу
|
| Babycita, il faut qu’tu m’félicites, j’arrive à faire des sous sans traîner
| Babycita, ти повинен мене привітати, я встигаю заробляти гроші, не торкаючись
|
| dans la cité
| в місті
|
| J’vends pas la ganja donc pourquoi tu paniques? | Я не продаю ганджу, то чому ти злякався? |
| Appelle-moi quand tu veux,
| Подзвони мені, коли захочеш,
|
| j’te f’rais quitter la misère
| Я б змусила вас залишити нещастя
|
| Baby, t’es fraîche, j’te fais d’l’effet comme j’veux et tu m’fais des aveux
| Дитинко, ти свіжий, я змушую тебе відчувати, що я хочу, і ти зізнайся мені
|
| La vie c’est bien mais elle est mieux à deux, mais j’garde mon oseille
| Життя добре, але з двома краще, але я тримаю щавель
|
| J’sortais d’l'école quand l’frère vendait la beuh, cachée dans mon sac
| Я йшов зі школи, коли брат продавав травку, заховану в моїй сумці
|
| On mets tempête, on v'-esqui les fuckeus, policiers qui tazent
| Ми ставимо штурм, ми v'-esqui the fuckeus, поліція, яка tazent
|
| Baby, t’es fraîche, j’te fais d’l’effet comme j’veux et tu m’fais des aveux
| Дитинко, ти свіжий, я змушую тебе відчувати, що я хочу, і ти зізнайся мені
|
| La vie c’est bien mais elle est mieux à deux, mais j’garde mon oseille
| Життя добре, але з двома краще, але я тримаю щавель
|
| J’sortais d’l'école quand l’frère vendait la beuh, cachée dans mon sac
| Я йшов зі школи, коли брат продавав травку, заховану в моїй сумці
|
| On mets tempête, on v'-esqui les fuckeus, policiers qui tazent
| Ми ставимо штурм, ми v'-esqui the fuckeus, поліція, яка tazent
|
| J’arrive à faire des sous sans traîner dans la cité
| Мені вдається заробляти гроші, не зависаючи по місту
|
| J’vends pas la ganja donc pourquoi tu paniques?
| Я не продаю ганджу, то чому ти злякався?
|
| Appelle-moi quand tu veux, j’te f’rais quitter la misère | Подзвони мені, коли захочеш, я змуслю тебе залишити нещастя |