Переклад тексту пісні The Woody Woodpecker Song - Kay Kyser

The Woody Woodpecker Song - Kay Kyser
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Woody Woodpecker Song, виконавця - Kay Kyser.
Дата випуску: 20.03.2014
Мова пісні: Англійська

The Woody Woodpecker Song

(оригінал)
Ho-ho-ho ho ho, ho-ho-ho ho ho
Oh, that’s the Woody Woodpecker song
Ho-ho-ho ho ho, ho-ho-ho ho ho
Yeah, he’s a-peckin' it all day long
He pecks a few holes in a tree to see
If a redwood’s really red
And it’s nothing to him, on the tiniest whim
To peck a few holes in your head
Ho-ho-ho ho ho, ho-ho-ho ho ho
Oh, that’s the Woody Woodpecker’s tune
Ho-ho-ho ho ho, ho-ho-ho ho ho
Makes the other woodpeckers swoon
Though it doesn’t make sense to the dull and the dense
And the lady woodpeckers long for
Ho-ho-ho ho ho, ho-ho-ho ho ho
That’s the Woody Woodpecker song
Ho-ho-ho ho ho, ho-ho-ho ho ho
Woody Woodpecker’s serenade
Ho-ho-ho ho ho, ho-ho-ho ho ho
On the woodpecker hit parade
Though he can’t sing a note, there’s a frog in his throat
All his top notes come out blurred
He’s the ladies' first choice, with a laugh in his voice
He gives all his rivals the bird
Ho-ho-ho ho ho, ho-ho-ho ho ho
He’ll be settlin' down some day
Ho-ho-ho ho ho, ho-ho-ho ho ho
He’ll be hearin' the preacher say
For the rest of your life, you’ll be woody and wife
And the choir will sing along with
Ho-ho-ho ho ho, ho-ho-ho ho ho
The Woody Woodpecker song
(переклад)
Хо-хо-хо хо хо, хо-хо-хо хо хо
О, це пісня Woody Woodpecker
Хо-хо-хо хо хо, хо-хо-хо хо хо
Так, він клює це цілий день
Він клює кілька дірок на дереві, щоб побачити
Якщо секвоя справді червона
І це нічого для нього, з найменшої примхи
Щоб пробити кілька дірок в голові
Хо-хо-хо хо хо, хо-хо-хо хо хо
О, це мелодія Дятла Вуді
Хо-хо-хо хо хо, хо-хо-хо хо хо
Примушує інших дятлів падати в непритомність
Хоча це не має сенсу для нудних і щільних
А пані дятли сумують
Хо-хо-хо хо хо, хо-хо-хо хо хо
Це пісня Вуді Дятла
Хо-хо-хо хо хо, хо-хо-хо хо хо
Серенада Вуді Дятла
Хо-хо-хо хо хо, хо-хо-хо хо хо
На хіт-параді дятлів
Хоча він не вміє проспівати ноту, у нього в горлі жаба
Усі його верхні ноти виходять розмитими
Він перший вибір для жінок із сміхом у голосі
Усім своїм суперникам він дає пташку
Хо-хо-хо хо хо, хо-хо-хо хо хо
Він колись заспокоїться
Хо-хо-хо хо хо, хо-хо-хо хо хо
Він почує, як каже проповідник
До кінця життя ти будеш Вуді і дружиною
І хор співатиме разом з
Хо-хо-хо хо хо, хо-хо-хо хо хо
Пісня Вуді Дятла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jingle, Jangle, Jingle 2012
Jingle Jingle Jingle ft. Harry Babbitt, Vocals, Julie Conway 2008
(I Got Spurs That) Jingle, Jangle, Jingle 1957
Playmates 2019
(There'll Be Bluebirds Over) the White Cliffs of Dover ft. Harry Babbitt, Glee Club 1957
On A Slow Boat To China 2008
Woody Woodpecker Song 2008
Lets Get Lost 2009
Let's Get Lost 2019
Who Wouldn't Love You 2019
Ole Buttermilk Sky 2019
Can't Get out of This Mood 2019
The Umbrella Man 2019
That's for Me 2019
Ferry Boat Serenade 2019
Three Little Fishies 2019
Woody Woodpecker 2019
It's Love, Love, Love 2006
Me And My Melinda 2006
Ole Buttermilk 2003

Тексти пісень виконавця: Kay Kyser