Переклад тексту пісні He Wears a Pair of Silver Wings - Kay Kyser

He Wears a Pair of Silver Wings (оригінал)

Although some people say he’s just a crazy guy
To me he means a million other things
For he’s the one who taught this happy heart of mine to fly
He wears a pair of silver wings
And though it’s pretty tough, the job he does above
I wouldn’t have him change it for a king
An ordinary fellow in a uniform I love
He wears a pair of silver wings
Why, I’m so full of pride when we go walking
Every time he’s home on leave
He with those wings on his tunic
And me with my heart on my sleeve
But when I’m left alone and we are far apart
I sometimes wonder what tomorrow brings
For I adore that crazy guy who taught my happy heart
To wear a pair of silver wings
For I adore that crazy guy who taught my happy heart
To wear a pair of silver wings

(переклад)

Хоча деякі люди кажуть, що він просто божевільний хлопець
Для мене він означає мільйон інших речей
Бо він той, хто навчив це моє щасливе серце літати
Він носить пару срібних крил
І хоча це досить важко, робота, яку він виконує вище
Я б не хотів, щоб він змінив це на короля
Звичайний хлопець у формі, яку я люблю
Він носить пару срібних крил
Я так сповнена гордості, коли ми йдемо гуляти
Щоразу, коли він вдома у відпустці
Він з цими крилами на хітоніці
І я з серцем на рукаві
Але коли я залишаюся один і ми далеко один від одного
Мені іноді цікаво, що принесе завтрашній день
Бо я кохаю того божевільного хлопця, який навчив мого щасливого серця
Щоб носити пару срібних крил
Бо я кохаю того божевільного хлопця, який навчив мого щасливого серця
Щоб носити пару срібних крил