Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seguidilla, виконавця - Katherine Jenkins. Пісня з альбому Katherine Jenkins / Second Nature, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Classics & Jazz
Мова пісні: Французька
Seguidilla(оригінал) |
Près des remparts de Séville |
Chez mon ami, Lillas Pastia |
J’irai danser la Séguedille |
Et boire du Manzanilla |
J’irai chez mon ami Lillas Pastia |
Oui, mais toute seule on s’ennuie |
Et les vrais plaisirs sont à deux |
Donc, pour me tenir compagnie |
J’emmènerai mon amoureux |
Mon amoureux, il est au diable |
Je l’ai mis à la porte hier |
Mon pauvre coeur très consolable |
Mon coeur est libre comme l’air |
J’ai les galants à la douzaine |
Mais ils ne sont pas à mon gré |
Voici la fin de la semaine |
Qui veut m’aimer? |
Je l’aimerai |
Qui veut mon âme? |
Elle est à prendre |
Vous arrivez au bon moment |
J’ai guère le temps d’attendre |
Car avec mon nouvel amant |
Près des remparts de Séville |
Chez mon ami, Lillas Pastia |
J’irai danser la Séguedille |
Et boire du Manzanilla |
(переклад) |
Біля стін Севільї |
У мого друга Ліллас Пастія |
Я піду танцювати Сегеділь |
І випити Мансанілью |
Я піду до свого друга Ліллас Пастія |
Так, але нам дуже нудно |
А справжні насолоди по дві |
Тож складати мені компанію |
Я візьму свого коханця |
Мій коханий, він до біса |
Я вигнала його вчора |
Моє бідне дуже втішне серце |
Моє серце вільне, як повітря |
У мене є галантність десяток |
Але вони мені не до вподоби |
Ось і настав кінець тижня |
Хто хоче мене любити? |
я б хотів цього |
Хто хоче мою душу? |
Її треба взяти |
Ви приходите в потрібний час |
Я ледве маю час чекати |
Тому що з моїм новим коханцем |
Біля стін Севільї |
У мого друга Ліллас Пастія |
Я піду танцювати Сегеділь |
І випити Мансанілью |