Переклад тексту пісні Midnight Sun - Kate Boy, Clarence Clarity

Midnight Sun (оригінал)

Waking up, with sunbeams in my eyes
And the world outside seems to pass me by
Embrace the land, where the ocean meets the sand
And emotion fades away until you take my hand
I will be coming with you, tonight
You’re all that I want, you’re all I have, you’re all I need
Oh, oh you will be shining on me
Like a midnight sun, you’re the only one who can set me free
You will set me free
Still so young and anxious to be free
But now I’m trapped inside, with all these memories
There’s more than this, if you open up your eyes
And then soon you will realize, those days are all gone
I will be coming with you, tonight
You’re all that I want, you’re all I have, you’re all I need
Oh, oh you will be shining on me
Like a midnight sun, you’re the only one who can set me free
We need to find a way to live
There’s more to take, there’s more to give
We try so hard, we try so hard and this time
We’re on our way
I will be coming with you, tonight
You’re all that I want, you’re all I have, you’re all I need
Oh, oh you will be shining on me
Like a midnight sun, you’re the only one who can set me free
Like a midnight sun, you’re the only one who can set me free
Like a midnight sun, like a midnight sun, like a midnight sun

Midnight Sun (переклад)

Прокинувшись, із сонячними променями в моїх очах
І зовнішній світ, здається, проходить повз мене
Обійми землю, де океан зустрічається з піском
І емоції згасають, поки ти не візьмеш мене за руку
Я піду з тобою сьогодні ввечері
Ти все, чого я хочу, ти все, що я маю, ти все, що мені потрібно
О, о, ти будеш сяяти мені
Як опівнічне сонце, ти єдиний, хто може звільнити мене
Ви звільните мене
Все ще такий молодий і прагне бути вільним
Але тепер я в пастці всередині, з усіма цими спогадами
Це більше, ніж це, якщо відкрити очі
І незабаром ви зрозумієте, що всі ті часи минули
Я піду з тобою сьогодні ввечері
Ти все, чого я хочу, ти все, що я маю, ти все, що мені потрібно
О, о, ти будеш сяяти мені
Як опівнічне сонце, ти єдиний, хто може звільнити мене
Нам потрібно знайти як жити
Є більше, що брати, є що віддати
Ми так намагаємося, ми так намагаємося і цього разу
Ми на шляху
Я піду з тобою сьогодні ввечері
Ти все, чого я хочу, ти все, що я маю, ти все, що мені потрібно
О, о, ти будеш сяяти мені
Як опівнічне сонце, ти єдиний, хто може звільнити мене
Як опівнічне сонце, ти єдиний, хто може звільнити мене
Як опівнічне сонце, як опівнічне сонце, як опівнічне сонце