Переклад тексту пісні Cold Ways - Katatonia

Cold Ways (оригінал)

I can’t do what you do
I’m just able to tear it down
Stay in a cold minute of sleep
See the world right through the ether
Twisting names inside of me
Electric atmosphere to be
Must carry on one last time
Cannot end what has begun
In your eyes, in your eyes you’re alive
But in my eyes, in my eyes you’re a lie
You can’t do what I do
I’m just able to ruin you
Stay in the cold ways of winter
See myself right through the ether
Twisting names inside of me
Electric atmosphere to be
Must carry on one last time
Cannot end what has begun
In your eyes, in your eyes you’re alive
But in my eyes, in my eyes you’re a lie
In my eyes, in my eyes, in my eyes you’re a lie
In my eyes, in my eyes, in my eyes you’re a lie

Cold Ways (переклад)

Я не можу робити те, що ви робите
Я просто можу знести це
Залишайтеся в холодній хвилині сну
Дивіться на світ прямо через ефір
Перекручування імен всередині мене
Будучи електричною атмосферою
Треба продовжити востаннє
Не можна закінчити розпочате
У твоїх очах, у твоїх очах ти живий
Але в моїх очах, в моїх очах ти брехня
Ви не можете робити те, що я роблю
Я просто можу вас погубити
Залишайтеся в холодних місцях зими
Побачити себе прямо крізь ефір
Перекручування імен всередині мене
Будучи електричною атмосферою
Треба продовжити востаннє
Не можна закінчити розпочате
У твоїх очах, у твоїх очах ти живий
Але в моїх очах, в моїх очах ти брехня
В моїх очах, в моїх очах, в моїх очах ти брехня
В моїх очах, в моїх очах, в моїх очах ти брехня