Переклад тексту пісні Sweet Nurse - Katatonia

Sweet Nurse - Katatonia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Nurse , виконавця -Katatonia
Дата випуску:23.04.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sweet Nurse (оригінал)Sweet Nurse (переклад)
Oh my sweet nurse О моя мила медсестра
Pull the curtain aside for a while Відсуньте штору на деякий час
So that I can for once have Щоб я міг на один раз мати
The sun in my eye Сонце в моїх очах
You smile and say Ти посміхаєшся і кажеш
It’s a fine day Це гарний день
Oh my sweet nurse О моя мила медсестра
Pull the curtain aside for a while Відсуньте штору на деякий час
Then like a ghost at night Тоді як привид уночі
You come around all dressed in white Ви приходите весь одягнений у біле
Talking to me Розмовляючи зі мною
And so I have to drink І тому я му випити
The water with your poison spilled Вода з вашою отрутою пролилася
For no more will Бо більше не буде
Oh my sweet nurse О моя мила медсестра
Seems you have so little time Здається, у вас так мало часу
That you rather put Це ви скоріше скажете
Me to sleep than sit by my side Мені спати, ніж сидіти поруч
Then like a ghost at night Тоді як привид уночі
You come around all dressed in white Ви приходите весь одягнений у біле
Talking to me Розмовляючи зі мною
And so I have to drink І тому я му випити
The water with your poison spilled Вода з вашою отрутою пролилася
For no more willБо більше не буде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: