Переклад тексту пісні Evidence - Katatonia

Evidence - Katatonia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Evidence, виконавця - Katatonia.
Дата випуску: 21.04.2013
Мова пісні: Англійська

Evidence

(оригінал)
I hold my breath
And check the time
One minute no collapse
If you only knew
What I would do for you
One thirty breathing lapse
We’re going in
My voice is thin
When I tell you to remember
That no one will find you
My promise from the heart if we part
My pulse will guide you through
Be still for a moment
Everything depends upon you
If you die I will die too
Once we were heroes
But everything has changed since then
Now they recognize you too
I stay too long
Something’s wrong
You walk out of the picture
I hold my breath
And check the time
One thirty I collapse
We went in
My voice was thin
When I told you to remember
That no one will find you
My promise from the heart if we part
My pulse will guide you through
Be still for a moment
Everything depends upon you
If you die I will die too
Once we were heroes
But everything has changed since then
Now they recognize you too
I’m the evidence
You passed the test and that’s so good for you
Oh love
Will you read the letters I will send to you?
Will I come along?
Will they let me out to take the test?
Oh love
Is the score enough for me to pass the test?
(переклад)
Я затамував подих
І перевірте час
Одна хвилина без згортання
Якби ви тільки знали
Що я роблю для вас
Одна тридцять затримка дихання
ми заходимо
Мій голос тонкий
Коли я скажу тобі запам’ятати
Щоб вас ніхто не знайшов
Моя обіцянка від серця, якщо розлучимося
Мій пульс проведе вас
Забудьте на мить
Все залежить від вас
Якщо ти помреш, я теж помру
Колись ми були героями
Але з того часу все змінилося
Тепер вони впізнають і вас
Я залишусь занадто довго
Щось не так
Ви виходите з картини
Я затамував подих
І перевірте час
У тридцять я згорну
Ми зайшли
Мій голос був тонким
Коли я сказав пам’ятати
Щоб вас ніхто не знайшов
Моя обіцянка від серця, якщо розлучимося
Мій пульс проведе вас
Забудьте на мить
Все залежить від вас
Якщо ти помреш, я теж помру
Колись ми були героями
Але з того часу все змінилося
Тепер вони впізнають і вас
Я є доказом
Ви пройшли тест, і це так добре для вас
О любов
Ти прочитаєш листи, які я тобі надішлю?
Чи піду я?
Чи відпустять мене для складання тесту?
О любов
Чи достатньо балів для того, щоб здати іспит?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Twin 2017
Deliberation 2017
Lethean 2013
July 2017
Unfurl 2017
Leaders 2017
Soil`s Song 2017
Teargas 2013
Saw You Drown 2007
For My Demons 2005
Old Heart Falls 2016
Decima 2016
Criminals 2013
In the White 2017
The Racing Heart 2012
Ghost Of The Sun 2005
Sweet Nurse 2011
Dissolving Bonds 2017
Omerta 2005
Tonight's Music 2011

Тексти пісень виконавця: Katatonia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Сентиментальная серенада 2022
Addicted to Rubberbands ft. J Hard 2021
It Don't Stop 2005
Hey! ft. James LaBrie 2023
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023