Переклад тексту пісні Day - Katatonia

Day (оригінал)

DAY grey park look the same
and the days are pale
I never thought it would rain this way
I should be knowing that it used to be
me let’s stay here for a while
is something gonna happen
today your smile has decayed
it will never be the same
I never thought it would laugh again
I should be knowing this it used to be
me let’s stay here for a while
is something gonna happen today
now it’s dark and you’re colder now it’s dark
and i’m older now it’s dark and you’re colder
and you tell me my parks are grey
let’s stay here for a while
is something gonna happen today
grey park look the same
all the days are pale
I never thought it would rain this way
I should be knowing that it used to be
me let’s stay here for a while
is something gonna happen today

Day (переклад)

ДЕНЬ сірий парк виглядає так само
а дні бліді
Я ніколи не думав, що буде такий дощ
Я мав би знати, що так було колись
я залишимось тут на час
чи щось станеться
сьогодні твоя посмішка зіпсувалась
це ніколи не буде таким, як було
Я ніколи не думав, що це знову буде сміятися
Я мав би знати, що це було раніше
я залишимось тут на час
чи щось станеться сьогодні
тепер темно, а тобі холодніше, тепер темно
а я старший, тепер темно, а тобі холодніше
а ти кажеш мені мої парки сірі
давайте залишимося тут на деякий час
чи щось станеться сьогодні
сірий парк виглядає так само
всі дні бліді
Я ніколи не думав, що буде такий дощ
Я мав би знати, що так було колись
я залишимось тут на час
чи щось станеться сьогодні