Переклад тексту пісні Lethean - Katatonia

Lethean - Katatonia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lethean , виконавця -Katatonia
Дата випуску:19.05.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lethean (оригінал)Lethean (переклад)
How long is the pattern going to speak for you? Як довго шаблон буде говорити за вас?
How far can your voice reach? Як далеко може сягати ваш голос?
Your song below the night Твоя пісня під ніччю
From my view, I can see you shudder where you are standing Зі свого погляду, я бачу, як ви здригаєтеся там, де стоїте
In the vision, cyan blue У баченні блакитно-блакитний
Now, October Тепер жовтень
This time you won’t be needing me Цього разу я вам не потрібен
To run along the freeway Щоб бігати по автостраді
To weigh one’s heart against the oncoming dark Зважити своє серце проти насуваючої темряви
You left me with the pills Ти залишив мене з таблетками
We had plans but you couldn’t make it У нас були плани, але ви не змогли їх здійснити
Through the trees, what took you so long? Крізь дерева, чому ти так довго зайняв?
The high grass, what took you so long? Висока трава, чому ти так довго зайняв?
Translate the fire, the venom’s rush inside your heart Перекладіть вогонь, прилив отрути у вашому серці
How long can winter colour your every word? Як довго зима може фарбувати кожне ваше слово?
And the skyline past the houses and the cities І горизонт повз будинки та міста
Hyperopia, carmine red Далекозорість, кармін-червоний
Now, this river Тепер ця річка
This time I will Цього разу я зроблю
To run along the freeway Щоб бігати по автостраді
To weigh one’s heart against the oncoming dark Зважити своє серце проти насуваючої темряви
You left me with the pills Ти залишив мене з таблетками
We had plans but you couldn’t make it У нас були плани, але ви не змогли їх здійснити
Through the trees, what took you so long? Крізь дерева, чому ти так довго зайняв?
The high grass, what took you so long?Висока трава, чому ти так довго зайняв?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: