Переклад тексту пісні Eve - Kat Cunning

Eve (оригінал)

I like the sound of your heels
And I like the sound of your squeals
And I like the colour of your lips
And I like the way your right hand grips mine
And I like the way your cheeks unfold into a smile
And I like the way you kiss me with your eyes open all the while
And I find you to be the most beautiful thing I see
And I find you to be the truth, you’ll be just like a song
And you are my Eve
You are my Eve
You are my Eve
And I might be your snake
Your apple
My fingers are like keys to the gates of your ribs
I hold you like a puzzle might fit
You are like marble
In my palms
And every breath you take
I read just like a psalm
You are my Eve
You are my Eve
You are my Eve
And I might be your snake
So you are my Eve
You are my Eve
You are my Eve
And I might be your snake
So like me
Your apple
So like me…
Cause you are my Eve
You are my Eve
You are my Eve
And I might be your snake
So you are my Eve
You are my Eve
You are my Eve
And I might be your snake
And you are my Eve
You are my Eve
You are my Eve
And I might be your snake
Your Adam

(переклад)

Мені подобається звук твоїх підборів
І мені подобається звук твоїх вересків
І мені подобається колір твоїх губ
І мені подобається, як твоя права рука тримає мою
І мені подобається, як твої щоки розгортаються в усмішку
І мені подобається, як ти цілуєш мене з відкритими очима весь час
І я вважаю вас найпрекраснішим, що бачу
І я вважаю вас правдою, ви будете як пісня
І ти моя Єва
Ти моя Єва
Ти моя Єва
І я можу бути твоєю змією
Твоє яблуко
Мої пальці, як ключі від воріт твоїх ребер
Я тримаю вас, як головоломка
Ти як мармур
У моїх долонях
І кожен ваш вдих
Я читаю як псалом
Ти моя Єва
Ти моя Єва
Ти моя Єва
І я можу бути твоєю змією
Тож ти моя Єва
Ти моя Єва
Ти моя Єва
І я можу бути твоєю змією
Так, як я
Твоє яблуко
Так, як я…
Бо ти моя Єва
Ти моя Єва
Ти моя Єва
І я можу бути твоєю змією
Тож ти моя Єва
Ти моя Єва
Ти моя Єва
І я можу бути твоєю змією
І ти моя Єва
Ти моя Єва
Ти моя Єва
І я можу бути твоєю змією
Твій Адам