Переклад тексту пісні Confident - Kat Cunning

Confident (оригінал)

You told me
You’d be there at 8
And by 10
You told me not to wait
But it’s almost 11 now
Why you actin out
(Why you actin out)
I don’t have time for your shit
My ego is too big
And I know I can be fragile
But I made you my pride
Put you up in the sky
So call me when you come down
To tell me if you’re
Confi-confident
That you can hold me
You so omi-ominous
You need to tell me
Are you on the, on the fence
You need to tell me are you confident
Ya do you know what
What you have
I gave you diamonds when
She gave you, gave you half
You play too much girl, it’s just
Common, common sense
You need to tell me are you confident?
I told you
You were my everything
And you said
That you would wear my name
But I’m not tryn'
To spell it out for you
I’m not tryna teach a lesson
I’ll just give you what you’re missing, oh
I don’t have time for your shit
My ego is too big
But I know you can get stressed out
So just say how you want it
Girl, get up on it
Show me how it feels now
To tell me if you’re
Confi-confident
That you can hold me
You so omi-ominous
You need to tell me
Are you on the, on the fence
You need to tell me are you confident
Ya do you know what
What you have
I gave you diamonds when
She gave you, gave you half
You play too much girl, it’s just
Common, common sense
You need to tell me are you confident
To tell me if you’re
Confi-confident
That you can hold me
You so omi-ominous
You need to tell me
Are you on the, on the fence
You need to tell me are you confident
Ya do you know what
What you have
I gave you diamonds when
She gave you, gave you half
You play too much girl, it’s just
Common, common sense
You need to tell me are you confident
You swear that you want it
You want it all
So tell me why I’m waiting on your call back
You know I’m not tryin' to simp
But girl, if you leave me then you’ll be a blip on my map
On my history
Just playin say you miss me
Cus I know that you do
But I can’t speak for you

(переклад)

Ви сказали мені
Ви будете там о 8
І до 10
Ти сказав мені не чекати
Але зараз майже 11
Чому ти виходиш
(Чому ти виходиш)
У мене немає часу на твоє лайно
Моє его завелике
І я знаю, що можу бути крихким
Але я зробив тебе своєю гордістю
Підніміть вас у небо
Тож зателефонуйте мені , коли прийдете
Щоб сказати мені , чи ви
Впевнений у собі
Щоб ти міг мене утримати
Ти такий зловісний
Ви повинні мені сказати
Ви на паркані
Ви повинні сказати мені чи впевнені в собі
Ви знаєте що
Що у вас є
Я подарував тобі діаманти, коли
Вона тобі дала, дала тобі половину
Ти забагато граєш дівчину, це просто
Здоровий, здоровий глузд
Ви повинні сказати мені чи впевнені в собі?
Я казав тобі
Ти був моїм усім
І ти сказав
Щоб ти носив моє ім’я
Але я не намагаюся
Щоб прописати це за вас
Я не намагаюся давати урок
Я просто дам тобі те, чого тобі не вистачає, о
У мене немає часу на твоє лайно
Моє его завелике
Але я знаю, що ви можете бути в стресі
Тож просто скажіть, як хочете
Дівчатка, вставай
Покажіть мені, як це відчувається зараз
Щоб сказати мені , чи ви
Впевнений у собі
Щоб ти міг мене утримати
Ти такий зловісний
Ви повинні мені сказати
Ви на паркані
Ви повинні сказати мені чи впевнені в собі
Ви знаєте що
Що у вас є
Я подарував тобі діаманти, коли
Вона тобі дала, дала тобі половину
Ти забагато граєш дівчину, це просто
Здоровий, здоровий глузд
Ви повинні сказати мені чи впевнені в собі
Щоб сказати мені , чи ви
Впевнений у собі
Щоб ти міг мене утримати
Ти такий зловісний
Ви повинні мені сказати
Ви на паркані
Ви повинні сказати мені чи впевнені в собі
Ви знаєте що
Що у вас є
Я подарував тобі діаманти, коли
Вона тобі дала, дала тобі половину
Ти забагато граєш дівчину, це просто
Здоровий, здоровий глузд
Ви повинні сказати мені чи впевнені в собі
Ви клянетеся, що хочете цього
Ви хочете все це
Тож скажіть мені чому я чекаю вашого зворотного дзвінка
Ви знаєте, що я не намагаюся простоти
Але дівчино, якщо ти покинеш мене, то станеш краєвидом на моїй карті
Про мою історію
Просто граю, скажи, що ти сумуєш за мною
Тому що я знаю, що ви так
Але я не можу говорити за вас