Переклад тексту пісні Miami - Kasmir, JVG

Miami - Kasmir, JVG
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miami , виконавця -Kasmir
Пісня з альбому: Valmis
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.02.2018
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Miami (оригінал)Miami (переклад)
Jos mä laitan verhot kii nii et mä en nää pitempii, onks sillo kuuma ulkona Якщо я вдягаю штори, щоб більше не бачити, надворі спекотно
Jos jaksaa tuijottaa tarpeeksi kauan vaan muuttuko ahvenet delfiineiks Якщо ви можете довго дивитися, нехай окуні перетвориться на дельфінів
Oon oottanu niin kauan et sä tulisit bäkkii, tuu nyt äkkii Я так довго чекав, щоб ти не прийшов, тепер раптом
Oo ku mun elämä pätkii mä tarvin sut bäkkiin (takas) Ой, моє життя обірвано
(huu uu beibii!) (хуу уу беібіі!)
Kun sä tuut kaupunkiin nii täysin yhtäkkii maasta kasvaa palmui ku oot vaa niin Коли ви входите в місто, раптом у країні ростуть пальми
kuuma ja sun silmät on afrikan tähtii гарячі й сонячні очі на африканських зірок
Koirapuistoiski on pelkkii leijonii ja ne vaan valvovalvo valvoo valvoo valvoo Собачий парк - це просто лев, і вони, але сторожовий пес, стежить за собакою
valvoo öisin niinku mäki oon tehny siit asti ku mä sut löysin спостерігає вночі, як пагорб зробив, відколи я знайшов його
Heii tuu takas kaupunkiin (kaupunkiin kaupunkiin) niin tää sateinenki syrjäkylä Heii повертається до міста (від міста до міста), тож це дощове село на околицях
on Miami це Майамі
Zäzäzäreborg, myy jo rantalomii helsinkii Zäzäzäreborg, вже продає пляжний відпочинок у Гельсінкі
Hietsu täynnä rantatuoleja Хієцу повний пляжних шезлонгів
Tää puoli atlanttii on kohta place to be, sit ku sä oot mun luona taas Цей бік Атлантики – місце, де можна знову бути зі мною
Oon oottanu niin kauan et sä tulisit bäkkii tuu nyt äkkii (mis sä oot) Я так довго чекав, щоб ти не прийшов раптом, тепер раптом (що ти чекаєш)
Ku mun elämä pätkii mä tartten sut bäkkii Моє життя перервано
(huu uu beibi) (хуу уу дитинко)
Kun sä tuut kaupunkiin niin täysin yhtäkkii maasta kasvaa palmui ku oot vaa nii Коли ви входите в місто, раптом у країні ростуть пальми
kuuma ja sun silmät on afrikan tähtii гарячі й сонячні очі на африканських зірок
Koirapuistoiski on pelkkii leijonii ja ne valvovalvo valvoo valvoo valvoo Собачий парк - це просто лев, і вони контролюються під наглядом під наглядом
valvoo valvoo öisin монітори вночі
Niin kuin mäki oon tehny siit asti ku mä sut löysin Як пагорб зробив відколи я знайшов його
Hei tuu takas kaupunkiin (bäkkii stadii jo) Гей, ти повертаєшся до міста (ти вже застряг)
Tää sateinenki syrjäkylä on Miami Це дощове окраїнне село — Маямі
Hei stadi Miami väli kävi vartissa, snadi maailma käsilläni parkissa Привіт стадіону Майамі інтервал пішов на чверть, світ під рукою Парк
Mä jätin laivani, kävin heti pankissa, läpi menin karkista hämilläni nalkissa Я покинув свій корабель, відразу ж пішов у банк, перебрав цукерки зі своїм збентеженим жартом
Oot tulos takasin, sinne lupas hellettä eka vähä skagasin mut ei kerrota Ой, результат повернувся, вперше обіцяли бути гарячим, але не сказали
kellekkää ніхто
Deja vu, viime kesäkuu sataropisee ja sporakiskot kolisee Дежавю, минулого червня дощі та спорадичний гуркіт
Deja vu viime kesäkuu hukkasin sut vaikken saanutkaan rukkasii Дежавю в червні минулого року я втратив костюм, хоча не отримав рукавички
Tulisin sit takasin, nurtsilla makasin sun kaa mieluiten nää hetket jakaisin Я б повернувся туди, лежав на траві, я б скоріше поділився цими моментами
Kun sä tuut kaupunkiin niin täysin yhtäkkii maasta kasvaa palmui Коли ти в’їжджаєш у місто так раптово, на землі ростуть пальми
Kun oot niin kuuma ja sun silmät on afrikan tähtii Коли ти виглядаєш таким гарячим, а очі сонця – африканські зірки
Koirapuistoiski on pelkkii leijonii ja ne valvovalvo valvoo valvoo valvoo Собачий парк - це просто лев, і вони контролюються під наглядом під наглядом
valvoo öisin монітори вночі
Niin ku mäki oon tehny siitä asti ku mä sut löysin Це те, чим я займаюся, відколи знайшов
Hei tuu takas kaupunkiin (kaupunkiin kaupunkiin) Привіт назад до міста (від міста до міста)
Nii tää sateinenki syrjäkylä on Miami Отже, це дощове окраїнне село — Маямі
Tää sateinenki syrjäkylä on Miami Це дощове окраїнне село — Маямі
Ja tää sateinenki syrjäkylä on MiamiА це дощове окраїнне село — Маямі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: