Переклад тексту пісні A To Co Mam - Kasia Kowalska

A To Co Mam - Kasia Kowalska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A To Co Mam, виконавця - Kasia Kowalska. Пісня з альбому Pełna Obaw, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.06.2014
Лейбл звукозапису: Universal Music Polska
Мова пісні: Польський

A To Co Mam

(оригінал)
Mo¿e znaczysz wiêcej ni¿ sam wiesz
Mo¿e pragnê Ciê bardziej
Ni¿ ktokolwiek kiedy pragn¹³ Ciê
Mo¿e jeste kim kim ³atwiej byæ
Mo¿e g³uchym milczeniem
Kiedy pytam dok¹d i æ
I dok³adnie tak, tak smakuje ten lêk
I strach, ¿e gdy skoñczy siê dzieñ
Tak spokojnie mi odpowiesz…
Mogê zw¹tpiæ w to, co dzieje siê
Kiedy ka¿esz mi d¹¿yæ
Tam, gdzie jest niepewny cel
Mo¿e nie chcê w taki sposób ¿yæ
Nie chcê byæ twoim grzechem
Który wolisz z siebie zmyæ
I dok³adnie tak, tak smakuje ten lêk
I strach, a gdy skoñczy siê dzieñ
Tak spokojnie mi odpowiesz
¯e to co mam, nie wystarczy Ci
To co mam, nie mog³am d³u¿ej kryæ
W to co mam, wierzy³am nieprzytomnie
A to co mam, mia³o wszystko Ci zast¹piæ
I dok³adnie tak…
(переклад)
Можливо, ви маєте на увазі більше, ніж знаєте
Можливо, я хочу тебе більше
Більше, ніж хтось коли-небудь хотів тебе
Можливо, ти є тим, ким бути легше
Можливо, глуха тиша
Коли я запитую де і æ
І саме такий на смак страх
І страх, що коли день закінчиться
Ти мені так спокійно відповісиш...
Я можу сумніватися в тому, що відбувається
Коли ти скажеш мені гнатися
Де є невизначена мета
Можливо, я не хочу так жити
Я не хочу бути твоїм гріхом
Які ви віддаєте перевагу змивати самі
І саме такий на смак страх
І страх, і коли день закінчиться
Ви мені так спокійно відповісте
Те, що я маю, тобі замало
Те, що маю, я вже не міг приховувати
У що маю, вірив несвідомо
І те, що я маю, мало тобі замінити все
І саме це...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Modlitwa III -Pozwol Mi ft. Kasia Kowalska 2006
Wyczerpana 2014
Co Może Przynieść Nowy Dzień 2014
Chcę Znać Swój Grzech 2014
Jesteś Odrobiną Szczęścia 2014
Woda 1996
Tak Mi Ciebie Brak 1996
Ave Maria ft. Johann Sebastian Bach, Шарль Гуно 2014
Domek z Kart 2021
Antidotum 2021
Pieprz i Sól 2021

Тексти пісень виконавця: Kasia Kowalska