Переклад тексту пісні A To Co Mam - Kasia Kowalska

A To Co Mam (оригінал)

Mo¿e znaczysz wiêcej ni¿ sam wiesz
Mo¿e pragnê Ciê bardziej
Ni¿ ktokolwiek kiedy pragn¹³ Ciê
Mo¿e jeste kim kim ³atwiej byæ
Mo¿e g³uchym milczeniem
Kiedy pytam dok¹d i æ
I dok³adnie tak, tak smakuje ten lêk
I strach, ¿e gdy skoñczy siê dzieñ
Tak spokojnie mi odpowiesz…
Mogê zw¹tpiæ w to, co dzieje siê
Kiedy ka¿esz mi d¹¿yæ
Tam, gdzie jest niepewny cel
Mo¿e nie chcê w taki sposób ¿yæ
Nie chcê byæ twoim grzechem
Który wolisz z siebie zmyæ
I dok³adnie tak, tak smakuje ten lêk
I strach, a gdy skoñczy siê dzieñ
Tak spokojnie mi odpowiesz
¯e to co mam, nie wystarczy Ci
To co mam, nie mog³am d³u¿ej kryæ
W to co mam, wierzy³am nieprzytomnie
A to co mam, mia³o wszystko Ci zast¹piæ
I dok³adnie tak…

A To Co Mam (переклад)

Можливо, ви маєте на увазі більше, ніж знаєте
Можливо, я хочу тебе більше
Більше, ніж хтось коли-небудь хотів тебе
Можливо, ти є тим, ким бути легше
Можливо, глуха тиша
Коли я запитую де і æ
І саме такий на смак страх
І страх, що коли день закінчиться
Ти мені так спокійно відповісиш...
Я можу сумніватися в тому, що відбувається
Коли ти скажеш мені гнатися
Де є невизначена мета
Можливо, я не хочу так жити
Я не хочу бути твоїм гріхом
Які ви віддаєте перевагу змивати самі
І саме такий на смак страх
І страх, і коли день закінчиться
Ви мені так спокійно відповісте
Те, що я маю, тобі замало
Те, що маю, я вже не міг приховувати
У що маю, вірив несвідомо
І те, що я маю, мало тобі замінити все
І саме це...