| Eso que me atrae de ti no sé lo que es
| Те, що мене приваблює до вас, я не знаю, що це таке
|
| No sé lo que tienes, pero quiero que me des
| Я не знаю, що у вас є, але я хочу, щоб ви мені дали
|
| Es inevitable, tu figura me llama
| Це неминуче, кличе мене твоя фігура
|
| Luce sana, tu dulce mirada me reclama
| Виглядай здоровий, твій милий погляд притягує мене
|
| Quiero conocerte a fondo
| Я хочу знати тебе досконало
|
| Contarte las cosas que me ponen cachondo
| Розповім тобі те, що мене збуджує
|
| Besarte como un adolescente ardiente
| Цілую тебе, як гарячого підлітка
|
| Quiero hincarle el diente a tu culo redondo
| Я хочу впитися зубами в твою круглу дупу
|
| Sexo en la primera mirada
| Секс з першого погляду
|
| Era el postre que se adivinaba
| Саме про десерт вгадали
|
| Yo te di lo mejor de mí
| Я дав тобі найкраще зі себе
|
| Tú te esforzabas en que se te notara que yo te molaba
| Ви доклали зусиль, щоб вас помітили, що я крутий
|
| Está decidido: hoy te abres para mí, quieres sexo conmigo
| Вирішено: сьогодні ти відкриєшся для мене, хочеш сексу зі мною
|
| Y yo bendigo mi suerte ¡qué fuerte!
| І я благословляю свою удачу, яка сильна!
|
| Consigo que me lleves a tu piso contigo
| Я прошу вас взяти мене з собою на свій поверх
|
| Y voy a verte desnuda, y a comerte cruda
| І я побачу тебе голим і з’їм тебе сирим
|
| A gozar tu arte, a mojarte, a probar todas tus texturas
| Насолоджуйтесь своїм мистецтвом, промокніть, спробуйте всі свої текстури
|
| A compartir locuras, posturas, torturas duras ¡Uh!
| Поділитися божевіллям, позами, жорстокими тортурами.
|
| Tu boca es la droga más pura
| Твій рот — найчистіший наркотик
|
| Siento el lento movimiento
| Я відчуваю повільний рух
|
| De tu lengua recorriendo mi clavícula
| Твого язика, що проходить через мою ключицю
|
| Drogao' por el deseo sexual
| Препарат від сексуального бажання
|
| Dulce mujer super sensual
| Солодка супер чуттєва жінка
|
| Sentí que era calor, no cuerpo
| Я відчув, що це тепло, а не тіло
|
| ¡Tan caliente y tan contento!
| Така гаряча і така щаслива!
|
| Embriagadas mis pupilas de ti
| сп'янили мої зіниці від вас
|
| En tus bragas mojadas mis dedos metí feliz
| У твої мокрі трусики я щасливо засунув пальці
|
| Sentí los vapores de tu cuerpo en mi nariz y seguí
| Я відчув випари твого тіла в своєму носі і продовжив
|
| Con esa tierna espeleología
| З тією ніжною спелеологією
|
| En una entrepierna que me acogía
| У промежині, яка привітала мене
|
| Celebrando el día de las puertas abiertas
| Святкування Дня відкритих дверей
|
| Sí, nena, estás en manos expertas
| Так, дитино, ти в експертних руках
|
| No. No sabes bien lo bien que sabes
| Ні. Ви не знаєте, наскільки добре ви знаєте
|
| Tú haces fantasías realidad
| ви втілюєте фантазії в реальність
|
| Vamos a unir nuestras dos mitades:
| Давайте об’єднаємо наші дві половинки:
|
| Mitad y mitad, mitad y mitad
| Половина, половина, половина
|
| No sabes bien lo bien que sabes
| Ви не знаєте, наскільки добре ви знаєте
|
| Tú haces fantasías realidad
| ви втілюєте фантазії в реальність
|
| Vamos a unir nuestras dos mitades:
| Давайте об’єднаємо наші дві половинки:
|
| Mitad y mitad, mitad y mitad
| Половина, половина, половина
|
| No sabes bien lo bien que sabes
| Ви не знаєте, наскільки добре ви знаєте
|
| Tú haces fantasías realidad
| ви втілюєте фантазії в реальність
|
| Vamos a unir nuestras dos mitades:
| Давайте об’єднаємо наші дві половинки:
|
| Mitad y mitad, mitad y mitad
| Половина, половина, половина
|
| Eso que me atrae de ti ya sé lo que es, ¿o es que no te ves?
| Те, що мене приваблює до вас, я вже знаю, що це таке, чи це ви самі не бачите?
|
| Tú eres bonita de cabeza a pies
| Ти гарна з ніг до голови
|
| Tú eres Afrodita llena de poder
| Ти — Афродіта, повна сили
|
| Quiero darte lo que necesitas, voy a recorrer
| Я хочу дати тобі те, що тобі потрібно, я збираюся в тур
|
| Todo tu perímetro centímetro a centímetro
| Весь ваш периметр сантиметр за сантиметром
|
| Voy a decírtelo: Es tan de mi gusto este género
| Я вам скажу: мені дуже подобається цей жанр
|
| Tienes lo que busco, justo lo que quiero yo
| У тебе є те, що я шукаю, саме те, що я хочу
|
| Ya vamos a cabalgar, no te impacientes
| Ми збираємося кататися, не будьте нетерплячі
|
| Quiero ver tu habitación, otro ambiente
| Я хочу побачити твою кімнату, інше середовище
|
| ¿Es la ventilación? | Це вентиляція? |
| ¿O la calefacción?
| Або опалення?
|
| ¿Te hago una revelación? | Зроблю тобі одкровення? |
| Estoy muy caliente
| мені так жарко
|
| Lo tuyo no se enfría, yo lo pongo a tono
| Твоє не холодне, я його настрою
|
| Tengo buena puntería, mientras te lo como
| У мене є хороша ціль, поки я їм це для вас
|
| Acciono, fricciono, succiono
| Їжджу, тру, смокчу
|
| Con alegría, esta coreografía confecciono
| З радістю я роблю цю хореографію
|
| Tu cuerpo es el sueño de algún
| Твоє тіло - чиясь мрія
|
| Dios de algún mundo lejano aún
| Бог якогось далекого світу ще
|
| Te hago esta pequeña observación
| Я роблю це невелике спостереження
|
| Antes de ponerme el condón
| Перш ніж одягнути презерватив
|
| Y empezar con el pum, pum, pum, ka-pum
| І почніть з пум, пум, пум, ка-пум
|
| Pum, pum, pum, ka-pum, pum, pum, pum, ka-pum
| Пум, пум, пум, ка-пум, пум, пум, пум, ка-пум
|
| Pum, pum (¡Qué maravilla!)
| Бум, бум (як чудово!)
|
| No hidráulico. | Не гідравлічний. |
| Sí mágico
| так чарівно
|
| Sí rítmico, íntimo, idílico
| Так ритмічно, інтимно, ідилічно
|
| No rígido ni insípido. | Не жорсткий або несмачний. |
| Sí físico
| так фізичний
|
| Sí animal y acrobático
| так, тваринний і акробатичний
|
| Pienso mientras te agachas:
| Я думаю, поки ти присідаєш:
|
| ¿Por qué lo llaman el perrito si es a gatas?
| Чому його називають цуценям, якщо він стоїть на четвереньках?
|
| Tú eres la leona, yo me siento el rey
| Ти левиця, я почуваюся королем
|
| Más bien un buey empujando a una vaca
| Скоріше віл штовхає корову
|
| ¡Ey! | Гей! |
| Sondeo el bombeo y compruebo
| Я пробую накачування і перевіряю
|
| Que golpeo al tempo de tus jadeos
| Це вплинуло на темп твого задиху
|
| Me entrego. | Я здаюся. |
| Accedo al juego
| Я відкриваю гру
|
| ¡Va! | Йде! |
| ¡Méteme un dedo! | Дай мені палець! |
| Enséñame esos trucos nuevos
| Навчи мене цим новим трюкам
|
| ¡Voy a estallar! | Я вибухну! |
| ¡Esto está ya!
| Це вже!
|
| No hay vuelta atrás ¡Vamos pa' allá!
| Назад дороги немає Давай туди!
|
| Juntos en la misma explosión sexual
| Разом в одному сексуальному вибуху
|
| Se oye ya la orquesta que anuncia el final
| Уже чути, як оркестр оголошує кінець
|
| Éxtasis, viaje astral, segundos de muerte
| Екстаз, астральні подорожі, секунди смерті
|
| Un Dios lejano se acerca y sonríe al verte
| Далекий Бог підходить і посміхається, щоб побачити вас
|
| Dos cuerpos caen rendidos sobre el colchón
| Два тіла виснажені падають на матрац
|
| Y en aquel silencio, todavía en trance
| І в тій тиші, все ще в трансі
|
| Semidormido me quedé en aquella almohada
| Напівсонний я залишився на цій подушці
|
| Soñaba que te masturbaba
| Мені наснилося, що я мастурбував тебе
|
| Y la verdad que no tengo dónde ir
| І правда в тому, що мені нікуди йти
|
| Nena, puede que me quede a dormir
| Дитина, я міг би переспати
|
| Porque no sabes bien lo bien que sabes
| Тому що ви не знаєте, наскільки добре ви знаєте
|
| Tú haces fantasías realidad
| ви втілюєте фантазії в реальність
|
| Vamos a unir nuestras dos mitades:
| Давайте об’єднаємо наші дві половинки:
|
| Mitad y mitad, mitad y mitad
| Половина, половина, половина
|
| No sabes bien lo bien que sabes
| Ви не знаєте, наскільки добре ви знаєте
|
| Tú haces fantasías realidad
| ви втілюєте фантазії в реальність
|
| Vamos a unir nuestras dos mitades:
| Давайте об’єднаємо наші дві половинки:
|
| Mitad y mitad, mitad y mitad
| Половина, половина, половина
|
| No sabes bien lo bien que sabes
| Ви не знаєте, наскільки добре ви знаєте
|
| Tú haces fantasías realidad
| ви втілюєте фантазії в реальність
|
| Vamos a unir nuestras dos mitades:
| Давайте об’єднаємо наші дві половинки:
|
| Mitad y mitad, mitad y mitad | Половина, половина, половина |