Переклад тексту пісні Dear God - Najwa

Dear God - Najwa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear God, виконавця - Najwa. Пісня з альбому Rat Race, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.02.2014
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Англійська

Dear God

(оригінал)
I know we burned off fire
In the middle of the fight
My soul is burning
Lost in the darkness
Fears that I never felt before
Before
Don’t you knock against my door
Still speaking only with one word
This song leaves me
Only this and none
Nothing more
Dear God
If I were you
It wouldn’t be forgiveness
What I would implore
Dear God
Only this and nothing more
Moving from place to place
And returning to the same spot
Moving from place to place
And returning to the same spot
'Cause the more I live
The less I learn, the less I know
And I regret more
'Cause the more I live
The less I learn, the less I know
And I regret more
Don’t you knock against my door
Still speaking only with one word
This song leaves me
I’m broken, only this and
Nothing more
Dear God
If I were you
Dear God
It wouldn’t be forgiveness
What I would implore
So dear God
Only this and nothing more
'Cause the more I live
The less I learn, the less I know
And I regret more
'Cause the more I live
The less I learn, the less I know
And I regret more
We burned off fire
In the middle of the fight
My soul is burning
(And I regret more)
Dear God
I never felt before
Before
(Dear God, dear God)
(переклад)
Я знаю, що ми згоріли
У середині бою
Моя душа горить
Загублений у темряві
Страхи, яких я ніколи раніше не відчував
Раніше
Не стукайте в мої двері
Все ще говорить лише одним словом
Ця пісня покидає мене
Тільки це і нічого
Нічого більше
Боже милий
Якби я був тобою
Це не було б прощення
Про що б я благав
Боже милий
Тільки це і нічого більше
Переміщення з місця на місце
І повертаючись на те саме місце
Переміщення з місця на місце
І повертаючись на те саме місце
Тому що чим більше я живу
Чим менше я вчуся, тим менше знаю
І я більше шкодую
Тому що чим більше я живу
Чим менше я вчуся, тим менше знаю
І я більше шкодую
Не стукайте в мої двері
Все ще говорить лише одним словом
Ця пісня покидає мене
Я зламаний, тільки це і
Нічого більше
Боже милий
Якби я був тобою
Боже милий
Це не було б прощення
Про що б я благав
Тож милий Боже
Тільки це і нічого більше
Тому що чим більше я живу
Чим менше я вчуся, тим менше знаю
І я більше шкодую
Тому що чим більше я живу
Чим менше я вчуся, тим менше знаю
І я більше шкодую
Ми згоріли вогонь
У середині бою
Моя душа горить
(І більше шкодую)
Боже милий
Я ніколи раніше не відчував
Раніше
(Боже милий, милий Боже)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bella ciao 2020
No Tengo Miedo a Llorar 2020
Más Arriba 2020
Mira Que Eres Linda 2021
Buenas Palabras 2020
Lento 2020
Tasqtsales 2020
Madrid Vacío 2020
Viene de Largo 2020
Piel Canela 2021
Hay Alguien Ahí? 2020
En esta noche 2012
Pijama 2020
Le tien, le mien 2006
Donde rugen los volcanes 2020
Como un animal 2020
Go Cain 2020
Capable 2020
Feed Us 2020
El último primate 2020

Тексти пісень виконавця: Najwa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Don't Stop 2005
Hey! ft. James LaBrie 2023
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023
Szesnastki ft. Ero, Kosi, Siwers 2022