Переклад тексту пісні Dear God - Najwa

Dear God - Najwa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear God , виконавця -Najwa
Пісня з альбому: Rat Race
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Dear God (оригінал)Dear God (переклад)
I know we burned off fire Я знаю, що ми згоріли
In the middle of the fight У середині бою
My soul is burning Моя душа горить
Lost in the darkness Загублений у темряві
Fears that I never felt before Страхи, яких я ніколи раніше не відчував
Before Раніше
Don’t you knock against my door Не стукайте в мої двері
Still speaking only with one word Все ще говорить лише одним словом
This song leaves me Ця пісня покидає мене
Only this and none Тільки це і нічого
Nothing more Нічого більше
Dear God Боже милий
If I were you Якби я був тобою
It wouldn’t be forgiveness Це не було б прощення
What I would implore Про що б я благав
Dear God Боже милий
Only this and nothing more Тільки це і нічого більше
Moving from place to place Переміщення з місця на місце
And returning to the same spot І повертаючись на те саме місце
Moving from place to place Переміщення з місця на місце
And returning to the same spot І повертаючись на те саме місце
'Cause the more I live Тому що чим більше я живу
The less I learn, the less I know Чим менше я вчуся, тим менше знаю
And I regret more І я більше шкодую
'Cause the more I live Тому що чим більше я живу
The less I learn, the less I know Чим менше я вчуся, тим менше знаю
And I regret more І я більше шкодую
Don’t you knock against my door Не стукайте в мої двері
Still speaking only with one word Все ще говорить лише одним словом
This song leaves me Ця пісня покидає мене
I’m broken, only this and Я зламаний, тільки це і
Nothing more Нічого більше
Dear God Боже милий
If I were you Якби я був тобою
Dear God Боже милий
It wouldn’t be forgiveness Це не було б прощення
What I would implore Про що б я благав
So dear God Тож милий Боже
Only this and nothing more Тільки це і нічого більше
'Cause the more I live Тому що чим більше я живу
The less I learn, the less I know Чим менше я вчуся, тим менше знаю
And I regret more І я більше шкодую
'Cause the more I live Тому що чим більше я живу
The less I learn, the less I know Чим менше я вчуся, тим менше знаю
And I regret more І я більше шкодую
We burned off fire Ми згоріли вогонь
In the middle of the fight У середині бою
My soul is burning Моя душа горить
(And I regret more) (І більше шкодую)
Dear God Боже милий
I never felt before Я ніколи раніше не відчував
Before Раніше
(Dear God, dear God)(Боже милий, милий Боже)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: