Переклад тексту пісні Madrid Vacío - Najwa

Madrid Vacío (оригінал)

Madrid vacío es el lugar equivocado
Y este camino no me lleva a ningún lado
Suelta la mano
Nos despedimos
Te busco en sueños
Ahora creo que te llamo
Madrid vacío y un caballo desbocado
Cojo las riendas y las suelto al tercer trago
Suelta la mano
Nos despedimos
Te busco en sueños
Ahora creo que te llamo
Ahora creo que te llamo
(Ahora creo que te llamo)
Todo el whisky que tomamos
(Todo el whisky que tomamos)
Ahora creo que te llamo
(Ahora creo que te llamo)
No me importa
Tú ya estás buscando un gramo
Te busco, lo intento
Te beso, qué fallo
Y dejas que corra
No estás a mi lado
Me alcanzas, yo gano
Te callas, me callo
Y hago lo correcto en el lugar equivocado
(Llama, llama)
Por qué no llamas?
(Llama, llama)
Por qué no llamas?
(Llama, llama)
Por qué no llamas?
(Llama, llama)
Por qué no llamas?
Madrid vacío es el lugar equivocado
Y me recuerda que aquí está todo zanjado
Suelta la mano
Nos despedimos
Te busco en sueños
Ahora creo que te llamo
Uno más uno es un cero
Uno más uno es un cero
Uno más uno es un cero
Y ya ves, se te da mal sumar
Uno más uno es un cero
Uno más uno es un cero
Y ya ves, se te da mal sumar
Te busco, lo intento
Te beso, qué fallo
Y dejas que corra
No estás a mi lado
Me alcanzas, yo gano
Te callas, me callo
Y hago lo correcto en el lugar equivocado
Llama, llama, llama (llama, llama)
Por qué no llamas?
Llama, llama, llama (llama, llama)
Por qué no llamas?
Llama, llama, llama (llama, llama)
Por qué no llamas?
Llámame, llámame (llama, llama)
Por qué no llamas?
(Llama, llama)
Por qué no llamas?
(Llama, llama)
Por qué no llamas?
Madrid contigo es el lugar equivocado

(переклад)

Порожній Мадрид – не те місце
І ця дорога мене нікуди не веде
відпустити руку
ми прощаємося
Я шукаю тебе у снах
Тепер мені здається, що я подзвоню тобі
Порожній Мадрид і кінь-втікач
Я беру кермо і відпускаю їх на третій напій
відпустити руку
ми прощаємося
Я шукаю тебе у снах
Тепер мені здається, що я подзвоню тобі
Тепер мені здається, що я подзвоню тобі
(Тепер мені здається, що я подзвоню тобі)
Усе віскі, яке ми п'ємо
(Увесь віскі, що ми п'ємо)
Тепер мені здається, що я подзвоню тобі
(Тепер мені здається, що я подзвоню тобі)
Я не проти
Ви вже шукаєте грам
Шукаю тебе, стараюсь
Я цілую тебе, яка помилка
і ти пускаєш це
ти не зі мною
Ти ловиш мене, я виграю
Ти мовчи, я мовчу
І я роблю правильну справу не в тому місці
(Дзвоніть, дзвоніть)
Чому б вам не подзвонити?
(Дзвоніть, дзвоніть)
Чому б вам не подзвонити?
(Дзвоніть, дзвоніть)
Чому б вам не подзвонити?
(Дзвоніть, дзвоніть)
Чому б вам не подзвонити?
Порожній Мадрид – не те місце
І це нагадує, що тут все вирішено
відпустити руку
ми прощаємося
Я шукаю тебе у снах
Тепер мені здається, що я подзвоню тобі
Один плюс один - це нуль
Один плюс один - це нуль
Один плюс один - це нуль
І бачите, ви погано додаєте
Один плюс один - це нуль
Один плюс один - це нуль
І бачите, ви погано додаєте
Шукаю тебе, стараюсь
Я цілую тебе, яка помилка
і ти пускаєш це
ти не зі мною
Ти ловиш мене, я виграю
Ти мовчи, я мовчу
І я роблю правильну справу не в тому місці
Дзвонити, дзвонити, дзвонити (дзвонити, дзвонити)
Чому б вам не подзвонити?
Дзвонити, дзвонити, дзвонити (дзвонити, дзвонити)
Чому б вам не подзвонити?
Дзвонити, дзвонити, дзвонити (дзвонити, дзвонити)
Чому б вам не подзвонити?
Подзвони мені, подзвони мені (подзвони, подзвони)
Чому б вам не подзвонити?
(Дзвоніть, дзвоніть)
Чому б вам не подзвонити?
(Дзвоніть, дзвоніть)
Чому б вам не подзвонити?
Мадрид з тобою не те місце