Переклад тексту пісні One Step Beyond - Karsh Kale, DJ Spooky

One Step Beyond - Karsh Kale, DJ Spooky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Step Beyond, виконавця - Karsh Kale. Пісня з альбому Redesign - Realize Remixed, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 29.07.2002
Лейбл звукозапису: Six Degrees
Мова пісні: Англійська

One Step Beyond

(оригінал)
Tourists
Luminous Basement
One Step Nearer The Edge
One step nearer the edge
You take me so much closer
One step nearer the edge
If I should fall
Will you throw me down your line?
You see, when I fall
I really go down
And it’s so uneasing
To think you’re with me all the time
Yes it’s so uneasing
Are you really, really with me
All the time?
Will you pull me through
The next time
Will you lead me through
The next time
The next time… the next time
When I’m one step nearer the edge
You take me so much closer
You take me so much closer
One step nearer the edge
If I should fall
Will you throw me down a line?
You see when I fall
I really go down
I go down
Go down
I go down
(переклад)
Туристи
Світлий підвал
На крок ближче до краю
На крок ближче до краю
Ви приймаєте мене набагато ближче
На крок ближче до краю
Якщо я впаду
Ви кинете мене на свій бік?
Бачиш, коли я впаду
Я справді спускаюся вниз
І це так неприємно
Думати, що ти весь час зі мною
Так, це так неприємно
Ти справді, справді зі мною?
Весь час?
Ви протягнете мене
Наступного разу
Ви проведете мене
Наступного разу
Наступного разу… наступного разу
Коли я на крок ближче до краю
Ви приймаєте мене набагато ближче
Ви приймаєте мене набагато ближче
На крок ближче до краю
Якщо я впаду
Ви кинете мене в ряд?
Ви бачите, коли я впаду
Я справді спускаюся вниз
Я спускаюся вниз
Спускайся
Я спускаюся вниз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
B- Side Wins Again (2005) ft. Dave Lombardo, Chuck D, Jack Dangers 2005
Sea Dreamer ft. Karsh Kale, Sting 2006
Easy ft. Karsh Kale, Norah Jones 2006
B-Side Wins Again ft. Dave Lombardo 2005
Pride (In The Name Of Love) ft. Karsh Kale 2019
Distance 2001
Peekaboo 2011
One Step Beyond 2001
5 Million Ways To Kill A CEO ft. The Coup 2009
Beloved ft. Karsh Kale 2005
Beautiful ft. 310 2007
B Side Wins Again ft. Dave Lombardo 2005
Rise Up 2006
Dancing At Sunset 2006
Complicity ft. DJ Spooky, Vinicius Cantuaria, Romero Lubambo 2014
Rising ft. DJ Spooky 2006

Тексти пісень виконавця: Karsh Kale
Тексти пісень виконавця: DJ Spooky