Переклад тексту пісні Rise Up - Karsh Kale

Rise Up - Karsh Kale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rise Up , виконавця -Karsh Kale
Пісня з альбому: Broken English
У жанрі:Электроника
Дата випуску:20.03.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Six Degrees

Виберіть якою мовою перекладати:

Rise Up (оригінал)Rise Up (переклад)
You can take a swing at my ego, Ви можете замахнутися на моє его,
You can make a run for my crown. Ви можете побігти за моєю короною.
Even with an army of people Навіть з армією людей
You ain’t gonna take us down. Ви не збираєтеся знищити нас.
You can aim your evil right at us, Ви можете направити своє зло прямо на нас,
You can drop your bombs on the ground. Ви можете кидати бомби на землю.
Even if your stand makes me nervous, Навіть якщо ваша стійка нервує мене,
You ain’t gonna take us down. Ви не збираєтеся знищити нас.
There’ll be no need for crying Плакати не доведеться
If darkness fills the skies. Якщо темрява заповнює небо.
We’ll go on forever like the phoenix Ми продовжимо вічно, як фенікс
We will rise up from the ashes. Ми востанемо з попелу.
This world is ours tonight Цей світ наш сьогодні
We’ll go on forever like the phoenix Ми продовжимо вічно, як фенікс
We will rise. Ми піднімемося.
We will rise. Ми піднімемося.
You can take a swing at my ego, Ви можете замахнутися на моє его,
You can make a run for my crown. Ви можете побігти за моєю короною.
Even with an army of people Навіть з армією людей
You ain’t gonna take us down, no! Ви не збираєтеся знищити нас, ні!
You can aim your evil right at us, Ви можете направити своє зло прямо на нас,
You can drop your bombs on the ground. Ви можете кидати бомби на землю.
Even if your stand makes me nervous, Навіть якщо ваша стійка нервує мене,
You ain’t gonna take us down. Ви не збираєтеся знищити нас.
There’ll be no need for crying Плакати не доведеться
If darkness fills the skies. Якщо темрява заповнює небо.
We’ll go on forever like the phoenix Ми продовжимо вічно, як фенікс
We will rise up from the ashes. Ми востанемо з попелу.
This world is ours tonight Цей світ наш сьогодні
We’ll go on forever like the phoenix Ми продовжимо вічно, як фенікс
We will rise. Ми піднімемося.
We will rise. Ми піднімемося.
Writers: Tuinfort, Giorgio / Guetta, David / Kelly, Claude / Hafermann, HollyСценаристи: Туінфорт, Джорджіо / Гетта, Девід / Келлі, Клод / Хаферманн, Холлі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: